Les questions et remarques sur le patois comtois
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot » dim. 04 oct. 2009, 0:09
pieradam a écrit :
Enfin,pour ne plus pouvoir dire pèpet,après quand on a ( les dents du fond qui baignent )
Ca je connais aussi, pépé.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
lionel
Cancoillotte Addict
Messages : 24041 Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...
Message
par lionel » mar. 06 oct. 2009, 14:42
Beuillot a écrit : Tu es sérieux en écrivant "chabrol" ?
Ben, je l'ai déjà vu aussi.
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot » mer. 07 oct. 2009, 18:28
lionel a écrit : Beuillot a écrit : Tu es sérieux en écrivant "chabrol" ?
Ben, je l'ai déjà vu aussi.
Lequel? Il en a tourné plein?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
lionel
Cancoillotte Addict
Messages : 24041 Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...
Message
par lionel » mer. 07 oct. 2009, 18:38
Beuillot a écrit : Lequel? Il en a tourné plein?
le Littré (1880)
CHABROL et CHABROT (s. m.)Mélange de bouillon et de vin.
• Pierre Rh.... :... Un jour, au moment des noix, j'ai déjeuné aux Missials (Dordogne) ; nous n'avions pas de vin pour faire le chabrot. - M. le président : Le chabrot, c'est un mélange de bouillon et de vin (Gaz. des Trib. 10 mars 1876, p. 241, 4e col.)
Expression
l'expression faire chabrot ou faire chabrol, signifiant qu'on achève sa soupe en y ajoutant du vin (confer Mijet).
Ça vient de là :
http://dictionnaire.sensagent.com/chabrol/fr-fr/ #
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Domi
Cancoillotte Addict
Messages : 8052 Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
Localisation : SPM
Contact :
Message
par Domi » mer. 07 oct. 2009, 18:44
je fait souvent ça pain et peu de vin dans la soupe lorsque c'est un bouillon avec des petites pâtes (bouillons garder d'un bonne potée par exemple )
hderogier
Cancoillotte Addict
Messages : 6227 Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE
Message
par hderogier » mer. 07 oct. 2009, 19:31
Chabrol,moi je trouve que c'est fort!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
pieradam
Cancoillotte Addict
Messages : 14285 Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Message
par pieradam » mer. 07 oct. 2009, 22:17
hderogier a écrit : Chabrol,moi je trouve que c'est fort!!
Moi,j'en parlerai à Claude
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Beuillot
Cancoillotte Addict
Messages : 22079 Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Message
par Beuillot » mer. 07 oct. 2009, 23:26
pieradam a écrit : hderogier a écrit : Chabrol,moi je trouve que c'est fort!!
Moi,j'en parlerai à Claude
C'est qu'est-ce que j'allusionnais.
Beuillot a écrit : lionel a écrit : Beuillot a écrit : Tu es sérieux en écrivant "chabrol" ?
Ben, je l'ai déjà vu aussi.
Lequel? Il en a tourné plein?
lionel a écrit : Beuillot a écrit : Lequel? Il en a tourné plein?
Y a quand-même pas de quoi se fâcher. Je ne t'ai pas rigolé dessus
pour une fois .
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.