Cupesse

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Cupesse

Message par Murie »

Cupesse (faire la ~ )

Que signifie cette expression ?
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Cupesse

Message par gfbertrand »

pour les suisses, c'est faire la culbute ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6227
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: Cupesse

Message par hderogier »

Cupesse=roulade,cabriole(dans ce formidable et charmant département de Haute Saône.Cf Vesontio,le 28 septembre 2009,19h07).
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Cupesse

Message par amélie »

encore plus exactement : faire passer le cul par dessus la tête
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Cupesse

Message par pieradam »

Pas mieux
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Cupesse

Message par Murie »

C'est bien ça : faire la cupesse, c'est faire la culbute à l'envers.

On lit d'ailleurs dans le Trésor des parlers comtois :
"Fais la cupesse : tu te mets en travers du lit, sur le dos, et tu redresses les jambes, les fesses et tout - et tu fais le tour, la cupesse entière. Tu verras au bout de dix jours... (Xavier JOIGNEREZ, pharmacien au Russey, donnait, en 1956, ce conseil par écrit à sa fille pour remédier (?) à son mal de reins)."

Étymologiquement, ça vient bien sûr de cul et du verbe passer : faire passer le cul par-dessus la tête.

A noter que le TPC relève l'existence d'un verbe cupesser : tomber sur le derrière, signalé dans le Glossaire du parler haut-jurassien de P. Duraffourg...
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Cupesse

Message par lionel »

Murie a écrit :A noter que le TPC relève l'existence d'un verbe
TPC ? Un club de foot ? ou de badmington badminton ? :euh: :siffle: ::D
Modifié en dernier par Perle39 le jeu. 01 oct. 2009, 19:13, modifié 1 fois.
Raison : Edit pour éliminer le "g" de trop...
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Cupesse

Message par Beuillot »

Turbo Perle Club? ::D
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Répondre