Nos frères lorrains.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Nos frères lorrains.

Message non lupar Beuillot » sam. 24 févr. 2007, 0:47

Regardez dans le lien suivant à la lettre C:on trouve "caillon" et notre cher "cornet":rnrnhttp://fr.wikipedia.org/wiki/Lexique_parler_lorrain
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23806
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message non lupar lionel » sam. 24 févr. 2007, 12:43

J'ai passé une partie de mon enfance en Moselle, et c'est vrai qu'on y connait le cornet, et pas seulement acoustique. L'accent est cependant très, très différent ! ::D
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Thierry39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 10693
Enregistré le : jeu. 13 juil. 2006, 14:00
Localisation : Belfort, TdB
Contact :

Message non lupar Thierry39 » sam. 24 févr. 2007, 16:35

En Moselle c'est sûr que l'accent est différent, mais en Lorraine "francophone" il y a des accents, des prononciations et des expressions très proches de ce qu'on trouve en Franche-Comté.
Image
Tu m'prends t'y pour un idiot, de pas m'être renseigné là-d'ssus ? Un litre de vin chaque midi qu'on a droit ! et la chopine le soir !

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message non lupar Beuillot » dim. 25 févr. 2007, 12:52

Notamment le "o" très ouvert en fin de mot,comme dans "vélo" ou "piano".
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
Thierry39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 10693
Enregistré le : jeu. 13 juil. 2006, 14:00
Localisation : Belfort, TdB
Contact :

Message non lupar Thierry39 » dim. 25 févr. 2007, 15:51

Je pensais plus au "a" long comme dans "du pâââté".
Image
Tu m'prends t'y pour un idiot, de pas m'être renseigné là-d'ssus ? Un litre de vin chaque midi qu'on a droit ! et la chopine le soir !

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message non lupar Beuillot » dim. 25 févr. 2007, 18:03

Aaaahhh,d'ââââccord! ::D
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message non lupar Beuillot » dim. 25 févr. 2007, 20:30

Message original: lionelnJ'ai passé une partie de mon enfance en Moselle, et c'est vrai qu'on y connait le cornet, et pas seulement acoustique. L'accent est cependant très, très différent ! ::D
rnrnC'est sûr que si tu penses à Sarreguemines ou au Bitcherland (pays de Bitche). :corne: :corne: :corne: rnAngus à sûrement déjà manoeuvré là-bas...
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23806
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message non lupar lionel » lun. 26 févr. 2007, 9:46

Message original: beuillotnnnC'est sûr que si tu penses à Sarreguemines ou au Bitcherland (pays de Bitche). :corne: :corne: :corne: nAngus à sûrement déjà manoeuvré là-bas...
nPas loin : Saint Avold. (Se prononce presque "afold".) :;)
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message non lupar Angusdels » lun. 26 févr. 2007, 12:20

Message original: beuillotnnnC'est sûr que si tu penses à Sarreguemines ou au Bitcherland (pays de Bitche). :corne: :corne: :corne: nAngus à sûrement déjà manoeuvré là-bas...
rnrnMême pas !rnMon truc c'est plus Suippes-Mourmelon, Canjuers, Valdahon, depuis peu le Larzac, j'ai fais aussi la Courtine, Monmorillon, Bourg Lastic et je pense en oublier mais pas Bitche, c'est sur.nnrnnrnn*** Message édité par angusdels le 26/02/2007 12:20 ***
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23806
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message non lupar lionel » lun. 26 févr. 2007, 12:22

Ca respire la gaité et la joie de vivre, Bitche.
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message non lupar Angusdels » lun. 26 févr. 2007, 12:25

J'préfère pas le savoir... :gne:
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23806
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message non lupar lionel » lun. 26 févr. 2007, 12:28

Message original: angusdelsnnnje pense en oublier mais pas Bitche, c'est sur. nn*** Message édité par angusdels le 26/02/2007 12:20 *** n
nOn ferait tous mieux d'oublier Bitche. :corne:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Domi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8052
Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
Localisation : SPM
Contact :

Message non lupar Domi » lun. 26 févr. 2007, 15:13

Message original: angusdelsnJ'préfère pas le savoir... :gne:
rnrnla région je sais pas j'ai pas eu le temps de la visiter j'étais de passage !!! ::D ::D rnmoi j'y suis allez en manoeuvres , sans Commentaires............... ::D ::D ::D :lol: :lol: :lol: :;)
Image

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23806
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message non lupar lionel » lun. 26 févr. 2007, 16:15

T'avais pas été sage ?
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Domi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8052
Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
Localisation : SPM
Contact :

Message non lupar Domi » lun. 26 févr. 2007, 17:42

:corne: :pilote: :invis: :gne:
Message original: lionelnT'avais pas été sage ?
rnrnmême pas ::D ::D ::D ::D rnrnA l'époque j'était chauffeur Brancardier, ont m'avais dit tu veut voir du pays .....suivez le guide....;j'en suis revenu..... ::D ::D :lol: :corne: :corne: :corne: :corne: :corne:
Image

Avatar du membre
Bisontin la vertu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1846
Enregistré le : sam. 11 févr. 2006, 22:17
Localisation : Grenoble

Message non lupar Bisontin la vertu » lun. 26 févr. 2007, 22:06

Message original: angusdelsnMon truc c'est plus Suippes-Mourmelon, Canjuers, Valdahon, depuis peu le Larzac, j'ai fais aussi la Courtine, Monmorillon, Bourg Lastic et je pense en oublier mais pas Bitche, c'est sur.n
rnrnLes Chambarans c'est aussi sympathique l'hiver ::D

Avatar du membre
S'TV
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 304
Enregistré le : sam. 02 déc. 2006, 11:07
Localisation : Trop loin!

Message non lupar S'TV » ven. 02 mars 2007, 1:00

Message original: lionelnCa respire la gaité et la joie de vivre, Bitche.
rnrnSans blagues, c'est super joli et touristique :;) (j'y suis vraiment allé en touriste!)rnLes forêts font partie du parc des Vosges du Nord, le relief fait penser à chez nous.rnLa ville de Bitche est "couronnée" par une magnifique citadelle.rnrnPromis, dans 3 semaines je poste des photos :gne:

Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message non lupar Angusdels » sam. 03 mars 2007, 20:00

Non, là, je repars pour Suippes, c'est sympa aussi, moins de neige, plus de boue... :gne:
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message non lupar Beuillot » dim. 04 mars 2007, 12:43

Bonnes vacances! :;) ::D
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image


Retourner vers « Héritages »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité