C'est fin!

[Beuillot]

Je ne crois pas que nous ayons encore parlé de cet adverbe bien de chez nous (qui est un adjectif dans le reste de la France) : fin.rnrnEx.:rn_le Roger il a tellement treuillé qu'il était fin rond,c'te viôssern_la Lucie,elle est fine tarte,on l'achèterait pour la battrern_ils sont fins biens tes géraniums.rnrnNotez qu'il s'agit du seul adverbe qui s'accorde en genre et en nombre.rnrnJe demande tout de même un avis spécialisé:Kariiiiiiiiine!!!!!!!

[Domi]

c'est la "fin" qui fait sortir le loup du bois par exemple!! rnj'ai une "fin " de loup rnça pas fin !!! non c'est plûtot lourd!!!!!! faut dire c'est la fin de la journée !!!

[Beuillot]

Message original: Dom 25nnfaut dire c'est la fin de la journée !!!

rnrnC'est surtout le début de l'apéro.

[Moulin à rata]

c'est fin ça s'mange sans faim ! nnrnnrnn*** Message édité par Moulin à rata le 01/02/2007 21:24 ***

[Beuillot]

Message original: Moulin à ratanc'est fin ça s'mange sans faim ! nnnn*** Message édité par Moulin à rata le 01/02/2007 21:24 ***nnn

rnrnJe rectifie : "c'est fin,c'est très fin,ça s'mange sans faim".rnUn peu de rigueur quand on cite les chefs d'oeuvre du cinéma français! rnTu m'as l'air très "père Noël",Zézette!

[Beuillot]

Sérieusement (je plaisante),je ne crois pas avoir vu ou entendu cette utilisation de "fin" en "bon français" ailleurs que dans l'expression "fin prêt".

[gg25]

Message original: beuillotnJe ne crois pas que nous ayons encore parlé de cet adverbe bien de chez nous (qui est un adjectif dans le reste de la France) : fin.nnEx.:n_le Roger il a tellement treuillé qu'il était fin rond,c'te viôssen_la Lucie,elle est fine tarte,on l'achèterait pour la battren_ils sont fins biens tes géraniums.nnNotez qu'il s'agit du seul adverbe qui s'accorde en genre et en nombre.nnJe demande tout de même un avis spécialisé:Kariiiiiiiiine!!!!!!!

rnrnrnC'est encore bien employé dans la région et on entend toujours fin fou, fin ravagé, fin con, fin(e) saoûl(e), fine énervée, etc...

[Bisontin la vertu]

Surtout quand c'est donné de bon coeur

[Beuillot]

Pas "donné",Bisontin,"offert". rnrnOui,je suis tatillon,mais j'ai du le voir bien plus de 50 fois.

[Beuillot]

Message original: gg25nnnnC'est encore bien employé dans la région et on entend toujours fin fou, fin ravagé, fin con, fin(e) saoûl(e), fine énervée, etc...

rnrnrnC'est encore bien employé et c'est fin bien. Chuis fin content.

[Karine]

Karine est allée assister à un concert de jazz, mais elle confirme qu'elle connait cette tendance à utiliser "fin" comme un adverbe. "Il est fin fou celui là de toutes façons", "elle est fine barge", "il est fin con", "au fin fond du placard", etc. (on va encore dire que je dis que des gros mots) Quant à l'accorder, là je pense que c'est une faute, mais bon, on n'est plus à une prêt, après la recatégorisation de l'adjectif en adverbe, pourquoi ne pas faire une exception à la règle d'invariabilité. On peut tout se permettre, c'est notre patois déjà !

[gg25]

Tout à fait d'accord, un langage régional n'est pas censé obéir obligatoirement à la grammaire officielle puisque ce n'est pas du "vrai" français, on peut donc se permettre beaucoup de choses. Et d'ailleurs on ne s'en prive pas ! C'est cette liberté justement ce qui fait le charme des parlers locaux qui ne sont pas du patois mais une interprêtation originale du français officiel.

[Moulin à rata]

Message original: beuillotnnnJe rectifie : "c'est fin,c'est très fin,ça s'mange sans faim".nUn peu de rigueur quand on cite les chefs d'oeuvre du cinéma français! nTu m'as l'air très "père Noël",Zézette!

rnrnOui y du dossier sur le sujet...rnJe suis en effet une grande fan!rnrnEt c'est vrai que maintenant qu'on me me dit, "fin" comme adverbe c'est typique de FC, ça ne se dit pas à Toulouse en tous cas mais bon les Toulousains hein avec leur "poche" et leur "moinS en moinS"...

[Domi]

Message original: gg25nnnnC'est encore bien employé dans la région et on entend toujours fin fou, fin ravagé, fin con, fin(e) saoûl(e), fine énervée, etc...

rnrneh oui c'est la fin de la semaine mais le début du WE et ça c'est chouette!!!! rnrnMoi je dit c'est la fin des haricot ou ils n'était pas fin (les haricot) rnSurtout aux fin (village au dessusde Morteau) ils doivent etres fin!!!! rnrnBon c'est la fin pour aujourd'hui!!

[lionel]

Message original: KarinenKarine est allée assister à un concert de jazz, mais elle confirme qu'elle connait cette tendance à utiliser "fin" comme un adverbe. n

rn nrnElle parle d'elle à la 3ème personne maintenant ? Il va falloir arrêter les flatteries; elle est fine fière !

[Perle39]

Message original: KarinenKarine est allée assister à un concert de jazz, mais elle confirme qu'elle connait cette tendance à utilis....

nnnn

Message original: lionelnElle parle d'elle à la 3ème personne maintenant ? Il va falloir arrêter les flatteries; elle est fine fière !

rnrnC'est la fin des Haricots, j'vou'l'dis, mes gens

[Karine]

Le vent tourne vite ici...

[Bisontin la vertu]

V'là qu'elle est fine penaude maintenant !

[treize]

_la Lucie,elle est fine tarte,on l'achèterait pour la battre...rnrnrnrnJe collectionne les dictons, proverbes, lieux-communs comtois... et je n'en ai pas encore beaucoup d'originaux:rn'on l'achèterait pour la battre' , c'est original, ça?rnrnrnmerci aux Toulousains et autres Bretons ou même Parisens provisoires de répondre!

[lionel]

Message original: KarinenLe vent tourne vite ici...

rnnMais non....nrnrooooooooooooooohhhhhhhhh !!