*** Message édité par Lacuzon le 19/03/2004 13:39 ***
Recherche sur la langue " Romance " de Belfort
Recherche sur la langue " Romance " de Belfort
J'ai lu un passage d'un bouquin a propos de Belfort et de sa culture a propos du ROMANCE langue Belfortaine ( variation de la langue Comtoise et des parlers Alsaciens d'oil semble-t-il). L'auteur s'oppose fortement à que sa langue soit assimilé à un " patois ", et montre que dans la haute-société belfortaine il était trés bien vu de parler la langue de sa " patrie " et de ses ancètres. Si quelqu'un a plus d'informations sur cette langue je suis preneur !
*** Message édité par Lacuzon le 19/03/2004 13:39 ***
*** Message édité par Lacuzon le 19/03/2004 13:39 ***
Dans le cadre de notre "opération patois", nous avons référencé un site consacré aux mots du territoire de Belfort.
Par ailleurs, le mél appelé "une belle initiative" donne des exemples de ce parler, puisque Beaufort, c'est Belfort !
Que tous ceux qui fréquentent le site n'hésitent pas à nous faire part des liens qu'ils connaîtraient sur la question. De notre côté, nous avons déjà référencé une bonne demi-douzaine de sites, que nous mettrons bientôt dans une rubrique "liens" qui viendra compléter notre biblio récemment ajoutée.
D'ailleurs n'hésitez pas à nous donner votre avis sur cette biblio, et aidez-nous à enrichir cette rubrique (et les autres aussi, car d'autres projets sont en cours...).
Lacuzon, toi qui aimes tant les parlers comtois, cela serait super si tu pouvais nous donner ton avis, et nous signeler des liens particuliers !
A +
Nicolas
Par ailleurs, le mél appelé "une belle initiative" donne des exemples de ce parler, puisque Beaufort, c'est Belfort !
Que tous ceux qui fréquentent le site n'hésitent pas à nous faire part des liens qu'ils connaîtraient sur la question. De notre côté, nous avons déjà référencé une bonne demi-douzaine de sites, que nous mettrons bientôt dans une rubrique "liens" qui viendra compléter notre biblio récemment ajoutée.
D'ailleurs n'hésitez pas à nous donner votre avis sur cette biblio, et aidez-nous à enrichir cette rubrique (et les autres aussi, car d'autres projets sont en cours...).
Lacuzon, toi qui aimes tant les parlers comtois, cela serait super si tu pouvais nous donner ton avis, et nous signeler des liens particuliers !
A +
Nicolas