Je viens de penser à cette expression, car ma femme (qui n'est pas native d'ici, mais qui a de bonne origines provencales) va toujours m'engueuler quand je suis dans un groupe, par exemple des copains ou de la famille chez moi, et que j'invite à boire l'apero ou passer à table, je vais dire : "on se prend l'apero, ces gens ?" ou "on va manger, ces gens ?"
elle donne au "ces" une connotation péjorative, mais j'ai beau lui dire et répéter qu'ici, le fait de dire "ces", va dans le même sens que de mettre "le" ou "la" devant le prénom d'une personne dont on parle, ce n'a rien de méchant. Et je sais que je ne suis pas le seul à parler comme ca, mais par curiosité, vous le faites aussi ?
Bonne nuit, ces gens
et faites de beaux rêves...
