Riauler (orth?)
- tartine_de_cancoil
- Une cuillère pour goûter
- Messages : 38
- Enregistré le : mer. 05 juil. 2006, 23:45
Riauler (orth?)
Quand j'étais jeune (y'a pas si longtemps quoi...), je me faisais "un peu" rouspéter parce que je ne pensais qu'à riauler... Est-ce Franc-comtois?
PS : en fait j'y pense toujours !
PS2 : ça n'a rien à voir avec le riz au lait ...
PS : en fait j'y pense toujours !
PS2 : ça n'a rien à voir avec le riz au lait ...
- Saute-gouillets
- Une tartine à chaque repas
- Messages : 116
- Enregistré le : sam. 22 nov. 2003, 22:32
- tartine_de_cancoil
- Une cuillère pour goûter
- Messages : 38
- Enregistré le : mer. 05 juil. 2006, 23:45
Re: Riauler (orth?)
si je connais,car moi j'adore riauler!!!!!(faire la fete!!!)
- Eustache
- Cancoillotte Addict
- Messages : 6934
- Enregistré le : dim. 18 mai 2008, 19:26
- Localisation : dehors
- Contact :
Re:
Cela correspond bien l'utilisation que l'on en fait dans ma famille...tartine_de_cancoil a écrit :c'était pour dire "aller trainer" (avec les copains, copines...)
marcheuse naturellement sauvage
Re: Riauler (orth?)
moi je connais faire la riaule...
- gg25
- Cancoillotte Addict
- Messages : 2169
- Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
- Localisation : Plancher-Bas (70)
Re:
On dit aussi "aller rouler", dans le meme sens. Peut-être que "riauler" est une déformation de rouler.tartine_de_cancoil a écrit :c'était pour dire "aller trainer" (avec les copains, copines...)
Re: Riauler (orth?)
Intèressant comme définitions.
Parler beaucoup est une chose, parler à bon escient en est une autre.
Sophocle.
Sophocle.
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Riauler (orth?)
Pas mieux........Riauler,faire la riaule ( fête )
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Riauler (orth?)
Je viens juste de contrôler.
Avec l'orthographe suivante: Riôler
Faire la nouba (Pour le nouvel an, il a riolé toute la semaine )
Avec l'orthographe suivante: Riôler
Faire la nouba (Pour le nouvel an, il a riolé toute la semaine )
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
- Murie
- Cancoillotte Addict
- Messages : 5149
- Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
- Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Re: Re:
Et ben non.gg25 a écrit :tartine_de_cancoil a écrit :Peut-être que "riauler" est une déformation de rouler.
C'est un dérivé de "rire", qu'on trouve en ancien français, et qui n'est même pas uniquement franc-comtois : on trouve "rioule" chez Balzac avec le sens de diverstissement, rigolade
Renseignements tirés, bien sûr de l'indispensable Trésors des parlers comtois...

Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon 
