La Tante Arie

[Perle39]

Je vous présente ci-dessous une poésie apprise par ma fille, en cours de CP.

La Tante Arie

Vêtue comme une paysanne,
Coiffée de son beau diairi,
Elle traverse la campagne
Sur son petit âne gris.

Connaissez-vous Tante Arie,
La bonne fée de ce pays ?
Tous les enfants rêvent d'elle
A l'approche de Noël.

En passant le long des routes,
Des villages, des hameaux,
Elle regarde, elle écoute,
Elle prend un peu de repos.

Connaissez-vous Tante Arie,
La bonne fée de ce pays ?
Tous les enfants rêvent d'elle
A l'approche de Noël.

Elle termine les ouvrages
Des mamans trop fatiguées,
Elle va redonner courage
Aux ouvriers épuisés.

Connaissez-vous Tante Arie,
La bonne fée de ce pays ?
Tous les enfants rêvent d'elle
A l'approche de Noël.

Les enfants, sages à Noël,
Auront de jolis cadeaux,
Et pour que la nuit soit belle,
Des bonbons et des gâteaux.

Connaissez-vous Tante Arie,
La bonne fée de ce pays ?
Tous les enfants rêvent d'elle
A l'approche de Noël.

Malheureusement, aucune indication quant à la source du texte.
Je me renseignerai vers l'institutrice si cela vous intéresse.

Il est cependant agréable de constater que certains personnages légendaires soient appris à nos jeunes générations. C'est ainsi aussi que les traditions se perpétuent.

[Nicolas]

Tout à fait d'accord avec toi, Perle. Et je suis d'ailleurs intimement convaincu que cancoillotte.net peut contribuer à renouer les fils de la tradition dans bien des domaines.

Nico

[J€@n-Cl@ud€]

Par contre, je connais la grotte de La Tante Arie qui n'est plus de ce monde depuis longtemps, et éventuellement, je pourrais vous servir de guide pour y aller, c'est pas très loin de chez moi...Faute de merle !!!
J€@n-Cl@ud€

[Angusdels]

La tante Arie ?
Je ne connais pas, ça ne me dit vraiment rien.

[Bisontin la vertu]

Oh l'autre : il ne connaît pas la Tante Ari ! C'est la maman Noël du côté de Montbéliard si je ne m'abuse.

Sinon, Perle, tu n'as pas de chance : ma gamine au CP apprend des poésies beaucoup plus courtes (une 10aine de lignes environ) et une par semaine.

[Karine]

je connaissais pas la tante Arie non plus moi...

[Angusdels]

Ben non, je ne connais pas et c'est grave ?

[Bisontin la vertu]

Dir e que je croyais que c'était une des légendes les plus populaires de Franche-Comté ! On m'aurait menti à l'insu de mon plein gré alors

[Pieume]

La tante Arie ou la fée Arie viendrait est vénérée en Ajoie et dans le pays de Montbé. Cette légende est née d'un fait historique. Elle fait allusion à la comtesse Ariette de Montbéliard, épouse du comte de Wurtemberg, généreuse, bien aimée, vénérée de ses sujets, elle distribuait des colis aux pauvres et aux enfants à Noël. Après sa mort en 1444, elle est devenue la tante Ari, la fée qui veillait sur le pays de Montbéliard. Ca fait plaisir de savoir qu'une bonne comtesse de chez nous est devenue un personnage mythique ! Elle devait être rudement bonne l'Ariette ! en tout cas cette belle légende fait partie de notre patrimoine, il faut la perpétuer.

http://perso.orange.fr/villars-les-blam ... -arie.html

[Pieume]

Une autre version fait de Arie une druidesse gauloise, fille du druide Aran qui vivait au pied du Mont bart.

http://perso.orange.fr/tante-arie/

" Serge Coulon et sa troupe furent les premiers à imposer et jouer la 'Tante Arie' aux lumières de Noël, près de la pierre aux poissons, à Montbéliard en 1990, 91 et 92. Puis à Sochaux, Maîche, Mandeure, Mont Bart, Fêches le Châtel, etc. L'auteur prête vie à un personnage : 'Arie, jeune fille' - rappelant sa période amoureuse ( Erubénon ) - Traversant les âges en compagnie de son âne ( Le fidèle Claville ) - Il dresse une anthologie de tout ce qui a été dit, écrit et joué dans le Nord-est Franche-Comté, Pays de Montbéliard, Territoire de Belfort, Sundgau, une partie de la Haute Saône et Suisse Jurassienne."


Ariette ou Henriette, comtesse de Montbéliard vivait au XIVe siècle et combla de bontés et de générosités l'Elsgau ou pays d'Ajoie. C'est évidemment en souvenir des bienfaits de la comtesse Henriette que l'imagination populaire la confondit avec la druidesse, qui accordait ses bienfaits au pays.

"Hélas ! lai tainte Airie, la fée protectrice de l'Ajoie, s'est envolée avec toutes ses compagnes et de nos jours son souvenir n'existe même plus dans la mémoire du peuple ! Elles ont fui pour toujours les charmantes fées qui peuplaient les campagnes de nos aïeux, elles ne daignent plus se révéler à nous avec leurs bonnes grâces d'autrefois. Nos mÅ“urs nouvelles les ont éloignées en détruisant le prestige qui les entourait et en dépopularisant ces gracieuses fictions qui faisaient la joie de notre première enfance."

[J€@n-Cl@ud€]

Pieume, ce message t'est adressé!
Je vois que tu arbores une signature qui m'inspire et me rappelle quelque chose... Si je peux me permettre, cet adage, s'il en est, n'est pas exact, à moins que tu l'ait adapté à ta sauce à toi ? sinon c'est :<< Comtois rends-toi, nenni ma foi>> Tu trouveras confirmation sur ce site:http://comtoisdeparis.free.fr/revue.htm
Cordialement
J€@n-Cl@ud€

[mary]

moi, j'aime bien la version de Pieume!!

[Angusdels]

Moi aussi je trouve sa version parfaitement adaptée aux Comtois qui ne se rendent pas !

[Pieume]

ben j'ai trouvé "comtois tête de bois" dans un vieux guide michelin.
Y en a aussi un qui dit : "avec une hache et une buche on fait un comtois"
est-ce à dire qu'on est têtu ??? on doit être taillé dans le même bois que les pipes

[Angusdels]

Taillées avec des diamants ?





*** Message édité par angusdels le 25/10/2006 22:12 ***