Choufflot

[amélie]

vous connaissez ?

[gg25]

Non, pas du tout.
Mais on va quand même essayer... Un rapport avec le chauffage ?

[pieradam]

Serait-ce une petite soufflette,pour éliminer les impuretés qui restent dans le grain ,après le battage ?

[amélie]

pas du tout Pieradam et gg.

[gg25]

Peut-être une déformation du mot chou-fleur, légume bien peu franc-comtois il est vrai.

[amélie]

ce n'est pas le chou-fleur ni un légume approchant, mais en y regardant de plus près je pense que ce mot choufflot provient peut-être de la forme évoquée par le chou-fleur. (en me relisant, je me demande si cette précision ne va pas compliquer vos recherches ...)

[Sobi]

Une fleur-barrette dans les cheveux ? (connu comme "chouffiot" en HS)

[amélie]

non : pas barette Sobi

[gg25]

Un outil ?

[gfbertrand]

Quelqu'un qui a de l'embonpoint ?

[pieradam]

Quelqu'un qui a de l'embonpoint ?

Gérard,aujourd'hui il faut dire " charge pondérale "

[pieradam]

Guetteur ?

[Sobi]

non : pas barette Sobi

Alors, un "chouchou" ?

[amélie]

NON à vous quatre : vous vous éloignez. Il faudrait revenir à l'explication donnée à propos du chou-fleur.

[gg25]

Un gros nuage d'orage, style cumulus ?

[amélie]

non gg, restons dans le domaine végétal.

[gg25]

La tête d'un saule osier qui devient énorme au fil des années ?

[amélie]

non gg. C'est ce qu'on appelle un têtard ... ou me trompé-je ?

[gg25]

Un têtard, effectivement, mais c'est du bon français. C'eût pu devenir "choufflot" dans notre région, vu la forme.
C'est un fruit ?

[amélie]

non, mais tu brûles...