Taper

[obelix]

Tu es le seul à ne pas dormir sur ce forum !!

Je jette régulièrement un oeil sur le forum, on ne sait jamais ...

[Thier]

Merci Henri. J'ai encore appris quelque chose.

[hderogier]

Ce verbe peut aussi s'employer pour certains fruits :"ces cerises sont tapées".

[obelix]

Ce verbe peut aussi s'employer pour certains fruits :"ces cerises sont tapées".

Pour certaines personnes aussi !

[hderogier]

Oui ,mais pour les cerises ,qu'est ce que cela veut dire?

[obelix]

Talées ?

[hderogier]

Il y a de l'idée ,mais ce n'est pas talées.

[obelix]

Peut-être qu'elle ont subi les attaques d'un prédateur ?

[hderogier]

Non ,pas un prédateur.
Tapées signifie effectivement que ces fruits sont altérés ,mais quelle en est la cause ?

[obelix]

La grêle ?

[hderogier]

Non ,je vais te donner la solution :lorsque l'on a une succession d'averses et de soleil sur des cerises ou des prunes qui sont en train de murir ,elles finissent par se fendre ,éclater ,on dit qu'elles tapent.

[obelix]

Tout simplement ... Je n'avait jamais entendu "tapées" pour des cerises éclatées, peut-être une spécificité haut-saônoise ?

[hderogier]

Peut-être?

[obelix]

Tu me diras que je n'ai pas plus baigné dans le parlé franc-comtois que dans les cerises. A part ma grand-mère paternelle originaire des environs de Salins et qui à vécu ensuite à Gendrey et à Archelange et qui avait un fort accent avec des expressions et un vocabulaire tout franc-comtois, j'ai plutôt été éduqué à parler le Français courant.