Salut,rnrnnon que j'aie été brimé ni battu dans mon enfance, j'ai quand même eu droit a un certain nombre de claques étant plus petit mais ce qui me faait poster, c'est simplement que j'ai déjà entendu pas mal de mots différents pour désigner une claque sans savoir lesquels sont purement familiaux, les autres régionnaux et les derniers simplement français. rnrnDans l'ordre de force de la punition il y a d'abord la tatouille, puis la calote, puis la mornifle ou mournifle et pour finir la fameuse "claque sur le cul" désignant simplement la fessée. nnrnnrnn*** Message édité par Ferréol le 03/03/2007 19:12 ***
Je ne connaissais pas "tatouille", les autres expressions ne me semblent pas typiquement comtoise. Sinon, il y a un n° de téléphone "enfants battus", je crois ?
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Pareil pour la tatouille.Dans la famille calotte,je connais aussi "cale",qui me semble bien d'chez nous.Une taoua,vous connaissez (ceux qui répondent non en auront une )?
Message original: Perle39nEt le "Va't'laver", vous connaissez ?
rnrnMalheureusement oui...rnrnrnrnEnfin, toute réflexion faite, heureusement oui ! C'est pour ça qu'aujourd'hui, je suis gentil et poli ! Merci Papa rnrnIl y avait aussi la rouste à éviter ainsi, comme l'a dit Angusdel, la torniole. Sans oublier le coup de trique sur les fesses
Message original: Bisontin la vertunnnMalheureusement oui...nnnnEnfin, toute réflexion faite, heureusement oui ! C'est pour ça qu'aujourd'hui, je suis gentil et poli ! Merci Papa nnIl y avait aussi la rouste à éviter ainsi, comme l'a dit Angusdel, la torniole. Sans oublier le coup de trique sur les fesses
rnMais c'est quoi,ce va t'laver?rnQuant à la rouste et la torgnole,elles sont présentes dans les San Antonio.
Moi je connais une "schlague" mais je ne suis pas sûr que ce soit du franc-comtois. Je sais que ça se dit en Lorraine mais peut-être aussi en Alsace et dans le Territoire car l'origine germanique de ce mot est évidente (en allemand schalgen=frapper).
Tu m'prends t'y pour un idiot, de pas m'être renseigné là-d'ssus ? Un litre de vin chaque midi qu'on a droit ! et la chopine le soir !
)?
sed 
rnrnIl y avait aussi la rouste à éviter ainsi, comme l'a dit Angusdel, la torniole. Sans oublier le coup de trique sur les fesses 
