Sur les communes comtoises ...

Faits historiques, Grands Hommes, patrimoine, légendes...
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16567
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Sur les communes comtoises ...

Message par obelix »

Il y a en Franche Comté un autre groupe de communes assez bien localisé, il s'agit des communes se terminant en -court. On les trouve en deux groupes tout au nord de notre région. Ces noms seraient formés d'un patronyme généralement d'origine germanique avec le suffixe -curtis (-court). Ces toponymes seraient d'origine franque. Voici la carte de Franche-Comté où ils sont localisés:

Image
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16567
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Sur les communes comtoises ...

Message par obelix »

Une carte un peu plus détaillée des communes en "-court":

Image
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16567
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Sur les communes comtoises ...

Message par obelix »

Pour mieux saisir à quoi correspond cette localisation des communes en -court tout au nord de la Franche-Comté, il convient de voir ce qui se passe à une plus grande échelle, celle de la France. Ces noms en -court sont totalement absent de la moitié sud de la France et ce qui paraît plus singulier, de l'Alsace. La zone concernée se situe au nord-est de notre pays. La période d'apparition de ces "-court" pourrait correspondre à une certaine occupation des francs à un moment donné. on pourrait certainement, la préciser à peu près en connaissant la chronologie de l'établissement de ce peuple (ou plutôt ensemble de peuple germaniques, si j'en crois ce que j'ai lu) sur le territoire français (en fait les Francs arrivaient sur un territoire qui n'était pas français puisque ce sont eux qui sont à l'origine du mot "Francais" ... :;) ) Enfin bref, voici la carte :

Image
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16567
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Sur les communes comtoises ...

Message par obelix »

Voici la liste des communes en -court :

Abelcourt
Aboncourt
Ailloncourt
Aisey-et-Richecourt
Alaincourt
Amoncourt
Attricourt
Audincourt
Augicourt
Baudoncourt
Beaucourt
Bessoncourt
Betaucourt
Bethoncourt
Bousseraucourt
Briaucourt
Buffignecourt
Cendrecourt
Confracourt
Exincourt
Fouchecourt
Francourt
Grandecourt
Greucourt
Hericourt
Herimoncourt
Hurecourt
Lavoncourt
Lieucourt
Magnoncourt
Melincourt
Menoncourt
Meurcourt
Montcourt
Oricourt
Pierrecourt
Raincourt
Renaucourt
Roche-et-Raucourt
Saponcourt
Seloncourt
Senoncourt
Taillecourt
Tartecourt
Thiancourt
Vandoncourt
Visoncourt
Vougecourt
Voujeaucourt
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16567
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Sur les communes comtoises ...

Message par obelix »

Une autre terminaison de nom de commune est très bien localisée en Franche-Comté, c'est celle en -ia. Sur la carte, j'ai rajouté celles en -gna qui correspondent à N+IA, et celles en ILLA = IA. Ces communes sont localisées dans une zone compacte située dans le sud du Jura en dessous de Lons-le-Saunier, elle se prolonge dans l'Ain. Le suffixe -ia serait la survivance du suffixe -iacum. J'ai ajouté aussi une commune en -iat pour Saint-Maurice-Crillat. Crillat est une commune rattachée à celle de Saint-Maurice en 2002. On voit cette commune orthographiée "Crilla" au XIX° siècle sur la carte d'état-major et par Rousset dans son "Annuaire Statistique des Communes du Jura". Sur la carte de Cassini, au XVIII) siècle, on peut lire sans équivoque "Crillac" qui semble être une survivance du suffixe -iacum. C'est pour cette raison que j'ai rangé Crillat dans les communes en -ia.

Voici pour commencer la carte de Franche-comté :

Image
Modifié en dernier par obelix le ven. 23 juil. 2021, 9:28, modifié 1 fois.
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16567
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Sur les communes comtoises ...

Message par obelix »

La carte de France nous montre que les communes en -ia, -gna, et -illa sont très peu nombreuses. La zone qui nous intéresse est bien compacte et à cheval sur le Jura et l'Ain pour l'essentiel. Il existe une seconde zone vers les Pyrénées. Le nord de la France en est totalement exempt.

Image
Modifié en dernier par obelix le ven. 23 juil. 2021, 9:29, modifié 2 fois.
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 16567
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Sur les communes comtoises ...

Message par obelix »

Jusqu'à présent, j'ai montré des zones bien localisées avec les terminaisons des communes Franc-Comtoises en -ange, -court et -ia. Maintenant je vais montrer les communes se terminant en -ans. Elles sont nombreuses et sont les plus spécifiques à la Franche-Comté. Leur origine burgonde semble être acceptée par la majorité. La zone dans laquelle elles se trouvent correspond quasiment à la Franche-Comté avec de rares débordements en rive droite de la Saône et une avancée limitée dans la Bresse. Partout ailleurs la densité de ces toponymes est très faible, à part dans une zone à l'est du Rhône où on en rencontre avec toutefois une densité bien plus faible que chez nous. Pour s'en rendre compte, voici les cartes qui montrent le territoire de ces communes en jaune pour la France entière (Nord et Sud) et un zoom sur la zone Franc-Comtoise :

Image

Image

Image
Solem lucerna non ostenderent
Répondre