Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14274
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par pieradam »

Avec ce verbe toujours du 1er groupe :Chironner :héhé:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15834
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par obelix »

Détourner ou cironner ?
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14274
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par pieradam »

obelix a écrit : ven. 09 juil. 2021, 13:07 Détourner ou cironner ?


:non: Obé c'est bien chrironner,pas cironner !!!!!!!!!!!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14274
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par pieradam »

Chironner autant pour moi
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15834
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par obelix »

En fait j'ai trouvé plusieurs définitions pour chironner, dont une à propos des cirons ou chirons qui mangent le bois, une autre qui serait synonyme de détourner et enfin une qui serait synonyme de rechigner...
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5739
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par hderogier »

Ne t'en fais pas tout un foin Obelix !!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15834
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par obelix »

hderogier a écrit : ven. 09 juil. 2021, 23:48 Ne t'en fais pas tout un foin Obelix !!
A moins que "chironner" vienne de "chiron" = tas de pierre, appliqué au foin, ça donnerait faire un tas de paille, autrement dit une meule ? Certains disaient "muler".
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14274
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par pieradam »

hderogier a écrit : ven. 09 juil. 2021, 23:48 Ne t'en fais pas tout un foin Obelix !!
Henri,on peut dire,qu'il y a de l'idée :oui:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14274
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par pieradam »

obelix a écrit : sam. 10 juil. 2021, 5:06
hderogier a écrit : ven. 09 juil. 2021, 23:48 Ne t'en fais pas tout un foin Obelix !!
A moins que "chironner" vienne de "chiron" = tas de pierre, appliqué au foin, ça donnerait faire un tas de paille, autrement dit une meule ? Certains disaient "muler".
Obé tu est très près,puisque la sinification qu m 'est donnée est entasser le foin :bravo: :bravo: :hat: :hat:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14274
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par pieradam »

pieradam a écrit : sam. 10 juil. 2021, 9:11
obelix a écrit : sam. 10 juil. 2021, 5:06
hderogier a écrit : ven. 09 juil. 2021, 23:48 Ne t'en fais pas tout un foin Obelix !!
A moins que "chironner" vienne de "chiron" = tas de pierre, appliqué au foin, ça donnerait faire un tas de paille, autrement dit une meule ? Certains disaient "muler".
Obé tu est très près,puisque la signification qui m 'est donnée est entasser le foin :bravo: :bravo: :hat: :hat:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14274
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par pieradam »

:bravo: :bravo: :hat: :hat:
pieradam a écrit : sam. 10 juil. 2021, 9:05
hderogier a écrit : ven. 09 juil. 2021, 23:48 Ne t'en fais pas tout un foin Obelix !!
Henri,on peut dire,qu'il y a de l'idée :oui: :bravo: :bravo: :hat: :hat:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15834
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par obelix »

Merci, Pieradam et bravo pour tes trois derniers messages, on dirait de l'art ... :;)
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15834
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par obelix »

hderogier a écrit : ven. 09 juil. 2021, 23:48 Ne t'en fais pas tout un foin Obelix !!
C'est toujours comme ça, Henri, Toi tu sais et moi je cherche ... C'est vraiment trop injuste ! :cry:
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5739
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par hderogier »

Je remercie Pieradam ,il ressort des mots ,des expressions que j'avais plus ou moins oubliés et qui me rappellent ma prime jeunesse.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15834
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par obelix »

hderogier a écrit : sam. 10 juil. 2021, 11:39 Je remercie Pieradam ,il ressort des mots ,des expressions que j'avais plus ou moins oubliés et qui me rappellent ma prime jeunesse.
De mon côté, mes grand-parents franc-comtois ont habité Dijon pendant pas mal de temps ce qui a dû pas mal conditionner leur langage. Seule ma grand-mère utilisait de temps à autres des expressions comtoises. Moi, j'ai grandi à Dijon jusqu'à l'âge de 7 ans et quand je suis arrivé dans le Jura, j'ai découvert une nouvelle façon de parler ... :invis:
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
Thier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3967
Enregistré le : dim. 11 mai 2003, 20:15
Localisation : Bourogne (90)
Contact :

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par Thier »

Et moi qui pensais que chironner, c'était tout simplement faire un chiron ! 💩😅
Image
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15834
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Pour s'occuper un peu !!!!!!!!

Message par obelix »

Thier a écrit : mer. 28 juil. 2021, 19:52 Et moi qui pensais que chironner, c'était tout simplement faire un chiron ! 💩😅
Comme dirait mon grand-père, chiron, chicaré, méchidanltrou ...
Solem lucerna non ostenderent
Répondre