Page 1 sur 1

Clafoutis variés

Posté : mer. 09 sept. 2009, 23:54
par lionel
Beuillot a écrit :Comme les queues de cerises (utilisées encore récemment à l'hosto).
Tu veux parler de la rémunération du personnel, je suppose. :euh: Tu sais que c'est un sujet proscrit par la :charte: . ::D

Re: Barbe

Posté : mer. 09 sept. 2009, 23:57
par Beuillot
lionel a écrit : Tu veux parler de la rémunération du personnel, je suppose. :euh:
Si c'était le cas, je n'aurais pas écrit "encore récemment" mais "de plus en plus".
Et tu confonds avec les queues de prunes. :;)
lionel a écrit :Tu sais que c'est un sujet proscrit par la :charte: . ::D
:non:

Re: Barbe

Posté : jeu. 10 sept. 2009, 0:03
par lionel
Beuillot a écrit :Et tu confonds avec les queues de prunes. :;)
Ah, non, je suis désolé, mais là, je m'inscrit en faux. :non: On dit "Ce personnel hospit...lier (Pour prendre une exemple anonyme :invis: ) est payé avec des queues de cerises", pas des queues de prunes. D'ailleurs, ce serait pas possible : à Montpel, où le CHU est le premier employeur (Avec l'Educ ? :euh: ), il y a des cerisiers un peu partout (Même dans la garrigue), mais pas de pruniers. (Je dis pas qu'y en a aucun, mais je n'en connais pas, toujours).
Sans dec, j'ai jamais entendu "payé avec des queues de prunes". :euh:

PS : de plus, faut payer le personnel du C... aussi. :;)

Re: Barbe

Posté : jeu. 10 sept. 2009, 0:07
par Beuillot
Je connais "payé au lance-pierres", mais ça marche mieux avec les noyaux qu'avec les queues.
En fait, je connais "pour des queues de prune" dans le sens de "pour rien" , "en vain" .

Re: Barbe

Posté : jeu. 10 sept. 2009, 0:09
par lionel
Beuillot a écrit :En fait, je connais "pour des queues de prune" dans le sens de "pour rien" , "en vain" .
Ben, moi pareil, mais avec "cerises". Tu crois que c'est un effet "Moselle" ? :euh: Encore qu'à la réflexion (J'ai une glace. ::D ), "prunes" me parle aussi. :euh:

Re: Barbe

Posté : jeu. 10 sept. 2009, 0:11
par lionel
Tiens des indices : http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1503483

On s'éloignerait pas de "Parler comtois", légèrement ? :invis:

Re: Barbe

Posté : jeu. 10 sept. 2009, 0:14
par Beuillot
Disons que c'est du parler comtois historique. :invis:

Re: Barbe

Posté : jeu. 10 sept. 2009, 9:20
par amélie
et pour s'en éloigner encore un peu plus, j'ajouterai l'expression "compter pour des prunes", sans queue les prunes ....
c'est à dire, comme chacun sait, compter pour rien.

Re: Clafoutis variés

Posté : lun. 14 sept. 2009, 19:44
par Beuillot
Contrairement aux brunes. :;)

Re: Clafoutis variés

Posté : lun. 14 sept. 2009, 22:32
par pieradam
Et aller là-bas pour des prunes !!!

Expression qui daterait des croisades,les évangelistes furent arretés devant la ville de Damas,et après une station de plusieurs semaines,furent contraints de repartir,chargés de prunes et de sujets à enter,l'origine des prunes viendrait de cette situation