Interdit aux Franc-Comtois ...
Posté : jeu. 27 nov. 2008, 14:28
Voici un nouveau panneau de circulation routière, il signifie "interdit aux franc-comtois" ...



Le franc-parler Comtois !
http://forum.cancoillotte.net/
C'est une trompette de la mort géante ...Poussinou a écrit :Ouais mais si on observe bien la photo! On voit un énorme Y qui trône au fond
Beuillot a écrit :C'est seulement interdit aux haut-jurassiens, en fait.
Elle s'y trouve dans la somme...Ce village compte près de cent habitants appelés les Ypsiloniennes et les Ypsiloniens.Beuillot a écrit :C'est seulement interdit aux haut-jurassiens, en fait.
Elle s'y trouve où, cette commune?
Pourtant, ma famille est d'origine du "Bas-Pays"Poussinou a écrit :
Billy faut dire que t'as un sacré accent quand même toi....t'es trop souvent avec des haut doubistes
Pour l'accent, on le retrouve assez prononcé en plaine aussi, par exemple à Mouchard (exemple que je connais le mieux). Quant au "y", il l'y entend partout en Franche-Comté et même plus largement dans le grand est de la France. Mais c'est possible que son emploi "résiste" mieux dans les zones rurales et/ou montagneuses.Billy a écrit :Pourtant, ma famille est d'origine du "Bas-Pays"Poussinou a écrit :
Billy faut dire que t'as un sacré accent quand même toi....t'es trop souvent avec des haut doubistesc'est peut être à force de trainer dans les bals
Beuillot a écrit :C'est seulement interdit aux haut-jurassiens, en fait.
Il faut dire que les bourguignons ont tendance à s'approprier les trésors Franc-comtois ...Mitch a écrit :Beuillot a écrit :C'est seulement interdit aux haut-jurassiens, en fait.nédj est bourguignone et pratique le Y quotidiennement.
Il faut dire que ça demande un minimum de civilisme !Poussinou a écrit :moi j'emploie pas le "y"
Et les normands ? Comment ça va t'y, toi ?Mitch a écrit :Beuillot a écrit :C'est seulement interdit aux haut-jurassiens, en fait.nédj est bourguignone et pratique le Y quotidiennement.
Mais là, c'est différent le y ne remplace pas "le ", mais "il", mon Yoyo!lionel a écrit :Et les normands ? Comment ça va t'y, toi ?Mitch a écrit :Beuillot a écrit :C'est seulement interdit aux haut-jurassiens, en fait.nédj est bourguignone et pratique le Y quotidiennement.
Mais qu'est-ce tu y dit ? Tu y comprends pas l'normand, l'breton ?obelix a écrit :Mais là, c'est différent le y ne remplace pas "le ", mais "il", mon Yoyo!