Page 1 sur 1
Capitaine Haddock : un vrai poete
Posté : lun. 03 nov. 2008, 9:09
par g_painblanc
Re: Capitaine Haddock : un vrai poete
Posté : lun. 03 nov. 2008, 12:49
par obelix
vous l'aurez deviné, ma préférée est "Vercingétorix de carnaval" ...

Re: Capitaine Haddock : un vrai poete
Posté : lun. 03 nov. 2008, 21:40
par Moulin à rata
Vous saviez qu'en Alsace, "Marin d'eau douce" n'est pas une insulte !

Re: Capitaine Haddock : un vrai poete
Posté : jeu. 20 nov. 2008, 2:10
par Beuillot
C'est moi que j'y avais dit en parlant de la traduction en alsacien de "d'affär met'em Tournesol". En effet, les seuls "marins" en Alsace sont sur le Rhin ou les canaux.
Re: Capitaine Haddock : un vrai poete
Posté : jeu. 20 nov. 2008, 2:11
par obelix
Re: Capitaine Haddock : un vrai poete
Posté : jeu. 20 nov. 2008, 2:22
par Beuillot
Tu l'as customisé toi-même?

Re: Capitaine Haddock : un vrai poete
Posté : jeu. 20 nov. 2008, 2:26
par obelix
Ben oui, regarde, j'en ai fait un autre!
