Qu'est ce ça veut dire?

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Poussinou »

un pansement au doigt!
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

Poussinou a écrit :un pansement au doigt!
:yes: :yes:


Et qu'est-ce qu'un "bois de lune" ???
Carpe diem
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par gfbertrand »

lunette de W.C. :jesors:

avant de sortir : bois coupés les nuits de certaine lune ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Poussinou »

comme gfbertrand mais c pas franc comtois!
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

gfbertrand a écrit :lunette de W.C. :jesors:

avant de sortir : bois coupés les nuits de certaine lune ?
Ce n'est pas strictement la définition que j'attendais....
Carpe diem
Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Poussinou »

ca y est elle aussi elle se met au strict......:jesors:
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

Poussinou a écrit :ca y est elle aussi elle se met au strict......:jesors:
Ben ouais, ce n'est pas la définition... donc ! ::D
Carpe diem
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par gfbertrand »

bois d'un cervidé ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

En fait, gf, tu étais proche dans ta 1ère réponse... mais il manquait un détail...
Carpe diem
Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Poussinou »

bois coupés a certaines lunes qui servent pour les constructions..
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

La définition exacte est : Bois volé au clair de lune !
Carpe diem
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

Et qu'est-ce que le CHANTEAU ? (2 explications distinctes)
Carpe diem
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par gfbertrand »

Je ne sais pas si c'est franc -comtois :
1) pain entamé,
2) morceau d'étoffe coupée dans uns pièce plus grande,
3) une des pièces au fond d'un tonneau,
4) les jantes d'un rouet.
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

gfbertrand a écrit :Je ne sais pas si c'est franc -comtois :
1) pain entamé,
2) morceau d'étoffe coupée dans uns pièce plus grande,
3) une des pièces au fond d'un tonneau,
4) les jantes d'un rouet.
Gf : le 1) est relativement bon MAIS il manque les détails.... (les autres ne sont pas bons !)
Carpe diem
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par gfbertrand »

Sobitopro a écrit :
gfbertrand a écrit :Je ne sais pas si c'est franc -comtois :
1) pain entamé,
2) morceau d'étoffe coupée dans uns pièce plus grande,
3) une des pièces au fond d'un tonneau,
4) les jantes d'un rouet.
Gf : le 1) est relativement bon MAIS il manque les détails.... (les autres ne sont pas bons !)
morceau coupé dans un GRAND pain
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
Eustache
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6934
Enregistré le : dim. 18 mai 2008, 19:26
Localisation : dehors
Contact :

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Eustache »

Large tranche de pain (dans une miche !)
marcheuse naturellement sauvage
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

:non: à gf et Eustache...
Carpe diem
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par gfbertrand »

Chanteau de pain bénit. Le morceau qu'on envoie à celui qui doit offrir le pain bénit le dimanche suivant ou le jour de fête le plus prochain.
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

gfbertrand a écrit :Chanteau de pain bénit. Le morceau qu'on envoie à celui qui doit offrir le pain bénit le dimanche suivant ou le jour de fête le plus prochain.
:yes: :bravo:

Et l'autre explication ???
Carpe diem
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par gfbertrand »

Sobitopro a écrit :
gfbertrand a écrit :Chanteau de pain bénit. Le morceau qu'on envoie à celui qui doit offrir le pain bénit le dimanche suivant ou le jour de fête le plus prochain.
:yes: :bravo:

Et l'autre explication ???
Je laisse cette joie à Eustache
:yeah:
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Répondre