écouillaison

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

le nom écouillaison ne donne pas le verbe écouiller. L'écouillaison est une opération qui consiste à ...
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6296
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: écouillaison

Message par hderogier »

Déchaumage?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

non, mais ça concerne le même végétal
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: écouillaison

Message par gg25 »

Au hasard, comme ça: glaner ?
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

non c'est vraiment un travail agricole important, le glanage était jugé secondaire
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6296
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER ou 34AGDE

Re: écouillaison

Message par hderogier »

Desherbage?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: écouillaison

Message par gfbertrand »

chaulage des terres ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

là on s'éloigne. J'avais dit le même végétal que dans le travail du déchaumage. Vous n'en êtes pas loin.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

pardon, je voulais dire "vous n'en étiez pas loin".
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: écouillaison

Message par Beuillot »

L'engrangement?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: écouillaison

Message par gg25 »

La mise en sacs ?
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

beuillot et gg25, qu'est ce qu'il y a avant ?
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: écouillaison

Message par gg25 »

Ben, la moisson, m'dame ...
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

entre la moisson et la mise en sacs ? autrefois bien sûr !
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: écouillaison

Message par gfbertrand »

vannage ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

non, avant le vannage.
Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: écouillaison

Message par gfbertrand »

battage ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

OUI ! OUI! OUI !
le battage.
L'écoullaison c'est le battage, avec une batteuse dans la cour de la ferme. Le bruit, la poussière et le mahousse repas !
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: écouillaison

Message par gg25 »

Euh... :angry:
Il me semble bien que j'avais déjà proposé le battage il y a quelques jours... Cela aurait pu faire avancer le schmilblic plus tôt, non ? :embarras:
Mais il est vrai que j'avais précisé "au fléau", sans doute la raison de la non-prise en compte de ma réponse.
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: écouillaison

Message par amélie »

gg25 pardonne-moi : c'est à ce moment-là que j'aurais dû réagir et orienter les recherches vers le battage avec une batteuse ! Autant pour moi ! Mille excuses.
Ecoullaison c'est exactement la journée de battage avec la batteuse, la mécanique comme elle était appelée alors.
Répondre