Alésia...

[municio]

Merci pour avoir publié ces textes et manuscrits anciens comprenant AUXOIS sans L.

[obelix]

Merci pour avoir publié ces textes et manuscrits anciens comprenant AUXOIS sans L.

On n'en trouve pas plus facilement parlant de Auxois, que d'Aulxois. J'ai remarqué qu'on trouve toujours (?) Auxois pour la famille des comtes d'Auxois, et plus souvent Aulxois pour désigner le territoire. Mais peut-être que ça ne veux rien dire ?

[hderogier]

Aulxois,veux tu parler des habitants d'Aulx les Cromary?

[obelix]

Aulxois,veux tu parler des habitants d'Aulx les Cromary?

Ah oui, j'avais remarqué ces Aulxois là ... Tu prononces comment ?

[hderogier]

Auksoa,on ne prononce pas le "l".

[obelix]

Auksoa,on ne prononce pas le "l".

Et je suppose que le village se prononce "O" ?

[hderogier]

Jawohl!!
Le mot "ail" au pluriel.

[obelix]

Jawohl!!
Le mot "ail" au pluriel.

Logique pour un village du bord de l'Ognon !

[hderogier]

Jawohl!!
Le mot "ail" au pluriel.

Logique pour un village du bord de l'Ognon !

[obelix]

Concernant l'Auxois, il me paraît important de faire le parallèle avec l'Ajoie. Parmi les différentes occurrences des noms qui désignent le territoire de l'ancienne Ajoie, nous avons Elisgau et Alsgau . C'est le pendant de Alisiensis et Alsensis de l'Auxois. Le suffixe germanique "gau" signifie "pays de", tandis que le suffixe "ensis", d'origine latine, indique la dépendance d'un lieu et s'utilise avec le mot "pagus".

On a donc Alsensis en Auxois et Alsgau en Ajoie et Alisiensis en Auxois et Elisgau en Ajoie ...