Qu'est ce ça veut dire?

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par lionel »

Certainement pas, Madame. :invis:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Moulin à rata
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4373
Enregistré le : ven. 29 déc. 2006, 20:56
Localisation : Paris

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Moulin à rata »

si on cherche gouille on va pouvoir faire le lien avec regouille ou pas ?
Belfortaine de naissance, exilée en banlieue parisienne
Cuisiner suppose une tête légère, un esprit généreux et un coeur large. Paul Gauguin
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par lionel »

Ben, gouille, gouillet, mais elle a dit que ça n'a rien à voir avec l'eau... :euh:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Sobi »

De la part d'une native de 70 (ma mère): terme inconnu en Haute Patate et dans le Haut Doubs.........
Carpe diem
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Perle39 »

Poussinou a écrit :Dites moi pas qu'il va falloir l'intervention de Murie...
Peut-être pas quand même :;)


En tout cas, avec vos propositions, je me Image
Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Poussinou »

Moulin à rata a écrit :si on cherche gouille on va pouvoir faire le lien avec regouille ou pas ?
Pas du tout...


Oui au cas ou Perle vous sauvera ....
Avatar du membre
Moulin à rata
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4373
Enregistré le : ven. 29 déc. 2006, 20:56
Localisation : Paris

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Moulin à rata »

C'est un indice ça ?
Belfortaine de naissance, exilée en banlieue parisienne
Cuisiner suppose une tête légère, un esprit généreux et un coeur large. Paul Gauguin
Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Poussinou »

Ca veut juste dire que vous n'êtes pas du tout sur la bonne voie et que du coup, Perle se fend la poire...
Avatar du membre
Moulin à rata
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4373
Enregistré le : ven. 29 déc. 2006, 20:56
Localisation : Paris

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Moulin à rata »

Z'avez qu'à parler français comme tout le monde ! ::D
A la mode ?
A la hâte ?
A la mords-moi-le-noeud ?
A la niche ?
A la loupe ?
::D
Là comme ça tu rigoles bien Perle ? ::)
Belfortaine de naissance, exilée en banlieue parisienne
Cuisiner suppose une tête légère, un esprit généreux et un coeur large. Paul Gauguin
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Perle39 »

Moulin à rata a écrit :Là comme ça tu rigoles bien Perle ? ::)
C'est sur que je me marre bien.
Parce que déjà que ça fait partie de mon langage courant, que je découvre grâce à Poussinou que je ne cause pas français
:kiss: Pousinou, au passage...



Moulin à rata a écrit :A la mords-moi-le-noeud ?
Et que j'aimerais bien savoir.... bon, je sais, la :charte:

:mdr: :mdr: :mdr: :mdr: :mdr:
Avatar du membre
Moulin à rata
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4373
Enregistré le : ven. 29 déc. 2006, 20:56
Localisation : Paris

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Moulin à rata »

Ca s'utilise en quelle circonstance ? Quel domaine ?
Belfortaine de naissance, exilée en banlieue parisienne
Cuisiner suppose une tête légère, un esprit généreux et un coeur large. Paul Gauguin
Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Poussinou »

T'inquiètes Perle j'en ai à la :depelle: des comme ca :mdr: .....Juste je découvre aussi ...
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Murie »

Poussinou a écrit :Dites moi pas qu'il va falloir l'intervention de Murie...
Oui ? :corne:

"A la regouille"... A la soupe ?
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Perle39 »

Murie a écrit :
Poussinou a écrit :Dites moi pas qu'il va falloir l'intervention de Murie...
Oui ? :corne:

"A la regouille"... A la soupe ?
:non:
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Murie »

Perle39 a écrit : :non:
:invis:

Bon.... j'avais peu d'espoir...

Fait n'importe comment, barbouillé ?

regouiller = remuer, touiller ? un liquide, une pâte, de la boue ?

Ou alors pour rester dans l'alimentaire, manger à la regouille = manger à satiété (voire plus) ?
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par lionel »

Ça doit avoir un rapport avec le dépellage... :euh:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Perle39 »

Murie a écrit :Ou alors pour rester dans l'alimentaire, manger à la regouille = manger à satiété (voire plus) ?
:bravo: Murie
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24041
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par lionel »

Y sont terribles, ces beurtons ! :bravo:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Murie »

Perle39 a écrit :
Murie a écrit :Ou alors pour rester dans l'alimentaire, manger à la regouille = manger à satiété (voire plus) ?
:bravo: Murie
lionel a écrit :Y sont terribles, ces beurtons ! :bravo:
Image
Et un p'tit :sun: pour la route, tiens...

:yeah:
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:
Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Re: Qu'est ce ça veut dire?

Message par Poussinou »

ouais mais on peut aussi dire y'en à la regouille.....
Répondre