Salotte

Message par **gg25** » mer. 16 août 2006, 22:30

Un couvi ? ça a un rapport avec le verbe couver ?

Message par **nefe** » jeu. 17 août 2006, 18:41

Alors là pas du tout, on reste dans les travaux de la ferme mais le schmilblick n'est pas un oeuf.

Message par **Angusdels** » jeu. 17 août 2006, 19:02

Une vache ?
Une poule ?
::;

Message par **Karine** » jeu. 17 août 2006, 19:32

Ah, j'aurais bien dit que c'était l'oeuf en plastique qui sert à indiquer aux poules où on aimerait bien qu'elles pondent histoire de pas chercher les oeufs partout. Non, parce que les poules sont bête, elles voient un oeuf, elles se disent : tiens la copine a pondu là, ça doit être un bon coin...

Message par **gg25** » jeu. 17 août 2006, 20:55

Ce ne serait pas par hasard le récipient contenant de l'eau et dans lequel on met la pierre à faux ?

Message par **gg25** » jeu. 17 août 2006, 20:56

Au fait, qui sait comment s'appelle l'oeuf factice destiné à tromper les poules et dont parle Karine ? Je l'ai su mais j'ai oublié.

Message par **nefe** » jeu. 17 août 2006, 21:10

Bonne réponse de gg25, le récipient pour la pierre à aiguiser qui peut s'accrocher à la ceinture...

nourson25 · Message par **nourson25** » ven. 18 août 2006, 7:56

pour l'oeuf, c'est un leurre non ?
mais il est vrai que les poules sont connues pour leur intelligence hors-norme mouahahaha :)

Message par **gg25** » ven. 18 août 2006, 8:31

Oui, c'est évidemment un leurre, mais je crois qu'il y a un terme typiquement franc-comtois qui désigne l'objet.

Message par **cyber-croco** » ven. 18 août 2006, 14:03

Bonjour,

Je ne sais pas si se terme n'est utilisé que dans notre famille ou pas car je ne l'ai jamais entendu ailleurs, mais chez nous on appelait ça un niau (en traînant bien sur le "au") ou gnau ou gnô enfin comme ça quoi.

J'entends encore les anciens dirent : "regarde c'te poule, elle couve le niau !!"

Message par **gg25** » ven. 18 août 2006, 17:45

Bon sang, mais c'est bien sûr !
Merci à cyber-croco, c'est effectivement le terme que j'avais oublié.

Message par **Angusdels** » ven. 18 août 2006, 18:28

Rien à voir avec le niaulu je suppose ?
Quoique...