Qu'est ce ça veut dire?

Message par **Murie** » mer. 30 janv. 2008, 13:21

CA, c'est du hors-sujet !... Ou alors je ne m'y connais pas

Message par **Beuillot** » mer. 30 janv. 2008, 14:18

Message original: Murie
"apprendre quelqu'un"

J'ai bien appris le Murie, moi.

Ca ne te rappelle pas l'Elsass, ça : "demande-le si tu peux lui aider"?

Message original: Ivydoubs
Je voulais répondre quelquechose à la Bélenos Style sur la connaissance et la vie et tout et tout...mais j'ai renoncé.

De temps en temps, j'en relis. Un peu comme un bon film que l'on a trop vu et que l'on apprècie plus que par extraits.

Y m'tue, l'gosse, mais y m'tue!

Message original: Murie
CA, c'est du hors-sujet !... Ou alors je ne m'y connais pas

P... de b..., j'aurai vraiment tout vu au cours de cette f... carrière!

Message par **Poussinou** » mer. 30 janv. 2008, 15:16

Message original: Murie

Trop tard...

Comme le Beuillot quand on essaie de lui faire comprendre quelque chose
Mais je ne suis pas certain que ce soit exclusivement comtois, sauf l'élégance typique de "apprendre quelqu'un"

Ah ben là faut s'adresser au mec qui edite la partie "mots bien de chez nous" sur le progres...

mais bon c'est ça.......

Message par **Murie** » mer. 30 janv. 2008, 15:38

Message original: Krl
mais bon c'est ça.......

Y a des jours comme ça, où je me dis que je m'aime bien, au fond...

Allez, vous seriez déçus si je ne le faisais pas...

Message par **Murie** » mer. 30 janv. 2008, 15:50

Message original: Beuillot
J'ai bien appris le Murie, moi.

Et moi le bueillotique
Ca ne te rappelle pas l'Elsass, ça : "demande-le si tu peux lui aider"?

Une fois, j'ai croisé un pote à Strass qui était arrêté sur le trottoir... je lui demande ce qu'il fait là ? et il me répond "Chââttends sur ma kâûpine"

*** Message édité par Murie le 30/01/2008 16:32 ***

Message par **gg25** » mer. 30 janv. 2008, 18:35

Message original: Beuillot
Ca ne te rappelle pas l'Elsass, ça : "demande-le si tu peux lui aider"?

"apprendre quelqu'un", "lui aider", expressions qui m'en rappellent une autre que j'ai naguère entendue à propos d'une jeune instit' débutante: "elle est bien trop jeune, elle veut pas savoir les montrer" .
C'est bien de chez nous tout ça.

Message par **gg25** » mer. 30 janv. 2008, 18:41

Message original: Murie
il me répond "Chââttends sur ma kâûpine"

Dans le même style, mais dans des circonstances beaucoup moins drôles, on entend encore souvent des gens dire lorsqu'ils vont voir les tombes de leurs proches au cimetière: "je vais SUR la grand-mère".

Message par **Beuillot** » jeu. 31 janv. 2008, 11:16

Message original: gg25
"elle est bien trop jeune, elle veut pas savoir les montrer" .

Jeeeeûûûûne, gg. Jeeeeûûûûne.

Message par **gg25** » jeu. 31 janv. 2008, 11:30

Message original: Beuillot

Jeeeeûûûûne, gg. Jeeeeûûûûne.

Je confirme l'accent, c'était à peu près ça... en pire...
Et hélas difficilement exprimable par le langage écrit.

Message par **Poussinou** » sam. 16 févr. 2008, 16:55

On a perdu trout?

Message par **Beuillot** » dim. 17 févr. 2008, 19:14

Le trout a posté son dernier message le 03/02 à 8h31 pour annoncer qu'il retournait à la percée du vin jaune. Apparemment, il y est encore.

Message par **Gillou** » lun. 18 févr. 2008, 12:55

Salut à tous, je ne suis pas là depuis très longtemps. J'aimerais savoir si il y a la possibilité d'apprendre la langue comtoise. Je veux dire des cours où je pourrais apprendre la langue de mes ancêtres. Merci d'avance pour votre aide.

Message par **Trout39** » mar. 19 févr. 2008, 7:44

Salut tout le monde,

Je vous ai manqué?

On repart avec le terme douillotter

Message par **Murie** » mar. 19 févr. 2008, 8:09

Trout39 a écrit :Salut tout le monde,

Je vous ai manqué?

Ah, quand même ! Pas trop tôt

On repart avec le terme douillotter

Je connais douilletter : écœurer... est-ce que c'est la même chose ?

Message par **Poussinou** » mar. 19 févr. 2008, 11:45

Trout39 a écrit :Salut tout le monde,

Je vous ai manqué?

Et comment!

On repart avec le terme douillotter

Faire le douillet!

Message par **Poussinou** » mar. 19 févr. 2008, 11:48

Ou alors envelopper un bébé dans une couverture (enfin un truc chaud)!

Message par **lionel** » mar. 19 févr. 2008, 11:51

Tu confonds pas avec bouillotter ?

Message par **Poussinou** » mar. 19 févr. 2008, 11:58

lionel a écrit :Tu confonds pas avec bouillotter ?

qui moi ou Trout?

Message par **lionel** » mar. 19 févr. 2008, 13:18

Toi, mon poussin des neiges.

Message par **Poussinou** » mar. 19 févr. 2008, 13:26

lionel a écrit :Toi, mon poussin des neiges.

Ah ben moi je faisais référence à la douillette...un genre de nid d'ange (demandes à ta douce si tu vois pas ce que c'est

)