A la rvoillote

Avez vous déjà entendu cette expression pour dire au revoir a bientôt?

Message par **Mitch** » lun. 18 juin 2007, 15:36

Oui.
J'utilise plutôt "à la r'voyure", mais c'est synonyme.

Message par **lionel** » lun. 18 juin 2007, 15:45

Oui, je connais. La r'voyure, ce serait plutôt argot français, non ?

Message par **gg25** » lun. 18 juin 2007, 20:02

Message original: Mortuacienne 100% de bleu
Avez vous déjà entendu cette expression pour dire au revoir a bientôt?

Du vrai franc-comtois, c'est vrai. Mais on ne l'entend plus que chez les personnes d'un certain âge.

Message par **Nicolas** » lun. 18 juin 2007, 21:42

Je connais aussi.

Dans les Vosges saônoises, la formule de salutation était : à la r'voyotte, et bonne zozotte!

Mais j'ignore ce que c'est que la zozotte...

Nicolas

Message par **raph du 21** » jeu. 19 juil. 2007, 8:31

mon grand père étant franc comtois, je l'entend souvent dire cette expression

Message par **Mitch** » jeu. 19 juil. 2007, 8:55

Message original: gg25

Du vrai franc-comtois, c'est vrai. Mais on ne l'entend plus que chez les personnes d'un certain âge.

Merci GG, j'apprécie beaucoup...

.

Message par **J.R.S.90** » dim. 22 juil. 2007, 19:44

Moi aussi, dans le territoire, je connais ct'expression, mais "revoyure", ça c'est du français, que "revoyotte", ça c'est franc-comtois

Message par **Beuillot** » dim. 22 juil. 2007, 21:09

Bienvenue,J.R.S 90.
N'oublie pas de remonter notre score ici.

Message par **lionel** » dim. 22 juil. 2007, 23:04

Bienvenue à toi, J.R.S.

Message par **Poussinou** » lun. 23 juil. 2007, 12:04

pareil j'utilise : saluss et à la r'voyure

Message par **Pieume** » lun. 23 juil. 2007, 12:39

pour moi ce sera "a la r'voèyatte !"

Message par **lapive** » mer. 01 août 2007, 6:02

déjà posté dans ce forum.
A Charquemont c'est soit "LA RVOYURE" ou " LA RVOYOTTE" effectivement celà se dit de moins en moins mais je connais des jeuines qu le disent.
denis de Nouméa