Faire aigre

[amélie]

quel est le sens de cette expression ?

[hderogier]

Encore un terme toujours employé.

[amélie]

donc tu en connais le sens ! je ne pensais pas qu'on l'employait encore de nos jours ...

[lionel]

Faire vinaigre ?

[amélie]

pas du tout, loin de là !

[hderogier]

donc tu en connais le sens ! je ne pensais pas qu'on l'employait encore de nos jours ...

De nos jours beaucoup moins,mais il ya 30 ,40 ans ,très fréquent.
Aurait la même ethymologie que acropole(selon certains).

[amélie]

la même éthymologie que acropole ? comment ça ?

[hderogier]

la même éthymologie que acropole ? comment ça ?

Quand nos chercheurs auront trouvé,je t'y dirait!

[Sobi]

Faire aigre = faire la gueule montrer un visage peu avenant ?

[Murie]

Faire aigre, c'est faire levier, mais ce n'est pas particulièrement comtois.

Il me semble même me souvenir avoir vu l'expression dans le sens "se dépêcher", mais je ne me souviens où...

An tout cas, le mot vient du latin acer, pointu, aigu..., mais j'avoue de pas bien voir le lien avec "acropole" : Acro- en grec : élevé, haut, -pole ; : ville, cité.
Acropole="Ville haute"...

[lionel]

Il me semble même me souvenir avoir vu l'expression dans le sens "se dépêcher"

C'est ce que je voulais dire avec "faire vinaigre", "faire fissa", quoi... C'est de l'argot.

[hderogier]

Faire aigre, c'est faire levier, mais ce n'est pas particulièrement comtois.

Il me semble même me souvenir avoir vu l'expression dans le sens "se dépêcher", mais je ne me souviens où...

An tout cas, le mot vient du latin acer, pointu, aigu..., mais j'avoue de pas bien voir le lien avec "acropole" : Acro- en grec : élevé, haut, -pole ; : ville, cité.
Acropole="Ville haute"...

Faire levier pour élever quelque chose,d'où la relation avec acro.

[amélie]

Sobi pas montrer un visage peu avenant.

[amélie]

Murie, c'est faire levier.

[amélie]

d'accord Hderogier, je comprends maintenant la relation avec ACROPOLE