Tu veux que je te le fasse en anglais ???????Demyn a écrit :Je ne vois pas de quoi tu veux dire pour t'exprimer...
Bon anniversaire Demyn !!!
-
Sobi
- Cancoillotte Addict
- Messages : 8179
- Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
- Localisation : Avignon !
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Carpe diem
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
I don't know what you're meaning of to express yourself? 
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Ca apporte un peu de liant. 
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Le 'of' n'est en effet pas nécessaireIvy a écrit :Ah tu mets un "of" toi ?
Rarement dans le coin, mais jamais bien loin.
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Sock my dick, ya nigga!!! 
Adieu. Je vous aimais bien.
Adieu. Je vous aimais bien.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Rhôôôôôôôô!!!!Beuillot a écrit :Sock my dick, ya nigga!!!
Adieu. Je vous aimais bien.
Rarement dans le coin, mais jamais bien loin.
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Parce que le "de" est nécessaire dans la version française?Demyn a écrit :Le 'of' n'est en effet pas nécessaireIvy a écrit :Ah tu mets un "of" toi ?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Un truc qu'on adore faire ac' mon Jâââmes, c'est traduire les noms anglais mot-à-mot, ou des bouts de chansons.
Comme, par exemple, rappeler que Frédéric Mercure était le chanteur de Reine et qu'il voulait casser libre.
Sinon, savez-vous qui sont Catherine Buisson, Jacquot Falaise, Benoît Colline, Patricia Forgeron?
Comme, par exemple, rappeler que Frédéric Mercure était le chanteur de Reine et qu'il voulait casser libre.
Sinon, savez-vous qui sont Catherine Buisson, Jacquot Falaise, Benoît Colline, Patricia Forgeron?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
-
obelix
- Cancoillotte Addict
- Messages : 16868
- Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
- Localisation : Dole en amaous ...
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Catherine Buisson ==> Kate Bush et Jeannot Vacances ? 
Solem lucerna non ostenderent
-
obelix
- Cancoillotte Addict
- Messages : 16868
- Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
- Localisation : Dole en amaous ...
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Benny hill ... Patty smith ... Jimmy cliff ... ?Solem lucerna non ostenderent
-
obelix
- Cancoillotte Addict
- Messages : 16868
- Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
- Localisation : Dole en amaous ...
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Avec un nbom comme celui-là, il aurait du faire partie d'un groupe de métal ...Beuillot a écrit : Comme, par exemple, rappeler que Frédéric Mercure était le chanteur de Reine et qu'il voulait casser libre.
Solem lucerna non ostenderent
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Pour Jacquot Falaise, je pencherais plutôt pour Jimmy Cliff 
Rarement dans le coin, mais jamais bien loin.
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Ben vous avez tout bon, et l'Obé parlait bien sûr d'un célèbre opticien sous l'appellation "Jeannot Vacances".
D'ailleurs, la viôsse a tout lu Patricia Maïsbien.
D'ailleurs, la viôsse a tout lu Patricia Maïsbien.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
-
obelix
- Cancoillotte Addict
- Messages : 16868
- Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
- Localisation : Dole en amaous ...
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
D'ailleurs son entreprise a coulé! C'était un opticien aqueux!Beuillot a écrit :Ben vous avez tout bon, et l'Obé parlait bien sûr d'un célèbre opticien sous l'appellation "Jeannot Vacances".
Solem lucerna non ostenderent
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Dans le genre Jâââmo-capillotracté, il y a le célèbre homme-reggae Robert M' Peugeot.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Nan! 
Bob M' Harley.
J'avais prévenu.
Bob M' Harley.
J'avais prévenu.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Roger Tailleur, pour ma part, ou David Révérencieux
Rarement dans le coin, mais jamais bien loin.
-
Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Bon anniversaire Demyn !!!
Laureen Hill.Ivy a écrit :Je pense aussi à Lorraine Colline.
Roger Taylor, Dave Stewart?Demyn a écrit :Roger Tailleur, pour ma part, ou David Révérencieux
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.