Franc-comtois ou pas ???

sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar sochalien 25 » dim. 11 mai 2008, 21:31

Bonjour, je voudrais savoir si vous connaissez le sens du mot "défasé" ??? si c'est un mot franc-comtois !!!

Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8179
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Sobi » dim. 11 mai 2008, 21:41

Je connais déphasé (qui n'a rien de particulièrement franc comtois...)
Carpe diem

sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar sochalien 25 » dim. 11 mai 2008, 21:47

non, mais je le connais dans un autre sens mais je sais pas si ca serait pas du patois local ???

Avatar du membre
Ivy
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6892
Enregistré le : mer. 31 janv. 2007, 10:33
Localisation : Saint Vit

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Ivy » dim. 11 mai 2008, 22:36

Donne nous le sens que tu connais de ce mot, mais moi aussi, j'étais parti sur déphasé.
Image

I Viôsse You
Visiblement :invis:.

sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar sochalien 25 » dim. 11 mai 2008, 23:08

ben moi, je le connais dans le sens quand t'es pas tout seul dans ta tête, si vous voyez ce que je veux dire

Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Murie » dim. 11 mai 2008, 23:37

sochalien 25 a écrit :ben moi, je le connais dans le sens quand t'es pas tout seul dans ta tête, si vous voyez ce que je veux dire

:invis: :invis: :invis:

J'ai entendu ce week end un vieil ami qui vit en Alsace, à qui on a téléphoné pour qu'on puisse se voir, et qui avant de nous donner rendez-vous à 16h45 précises, nous a dit, sans rire, en décrochant son téléphone, "Attends, il faut que j'aille débrancher la musique que j'ai dans la tête"... Finalement, il a fini par décommander... :invis:
Image

Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:

Avatar du membre
Demyn
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6412
Enregistré le : ven. 30 juil. 2004, 23:17

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Demyn » lun. 12 mai 2008, 9:36

Murie a écrit :J'ai entendu ce week end un vieil ami qui vit en Alsacequi nous a dit, sans rire, en décrochant son téléphone, "Attends, il faut que j'aille débrancher la musique que j'ai dans la tête"... Finalement, il a fini par décommander... :invis:


:bravo: au Beuillot, plus ça va, et plus il fait fort! :corne:
Rarement dans le coin, mais jamais bien loin.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Beuillot » lun. 12 mai 2008, 9:56

Demyn a écrit :
Murie a écrit :J'ai entendu ce week end un vieil ami qui vit en Alsacequi nous a dit, sans rire, en décrochant son téléphone, "Attends, il faut que j'aille débrancher la musique que j'ai dans la tête"... Finalement, il a fini par décommander... :invis:


:bravo: au Beuillot, plus ça va, et plus il fait fort! :corne:

Euh... je t'ai présenté platement mes excuses, pas la peine de m'enfoncer, merci. :hat: :;)
Je précise que Murie ne parlait pas de moi.
Je me permets toudméme de le lui emprunter. Attention! 4-3-2-1... :Image

Accessoirement, pour faire un magistral retour DLS, je dirais que "déphasé" colle bien au contexte.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
Demyn
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6412
Enregistré le : ven. 30 juil. 2004, 23:17

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Demyn » lun. 12 mai 2008, 11:02

Beuillot a écrit :Euh... je t'ai présenté platement mes excuses, pas la peine de m'enfoncer, merci. :hat: :;)


Olalah, si on peut plus taquiner ton beuillotage! :;) Je te répète, mon Beuillot, qu'il n'y a aucune rancune, car je serai de retour sur Molsheim pur voir mon p'ti neveu dans quelques semaines... Le piconsancitron sera de nouveau d'actualité! :;)
Rarement dans le coin, mais jamais bien loin.

sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar sochalien 25 » lun. 12 mai 2008, 18:45

pour en revenir au sujet personne ne connaît le mot "défasé", je me tient à mon avis, ca doit être du patois !!!!

Avatar du membre
Ivy
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6892
Enregistré le : mer. 31 janv. 2007, 10:33
Localisation : Saint Vit

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Ivy » lun. 12 mai 2008, 18:48

Tu l'as déjà vu écrit ou c'est juste quelque chose que tu as entendu ?
Image

I Viôsse You
Visiblement :invis:.

sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar sochalien 25 » lun. 12 mai 2008, 18:53

Je sais même pas si ca s'écrit comme car je l'utilise souvent quand je parle mais ce mot vient plutôt du village où est née ma mère ! bon après c'est qu'une hypothèse !!!

Avatar du membre
Ivy
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6892
Enregistré le : mer. 31 janv. 2007, 10:33
Localisation : Saint Vit

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Ivy » lun. 12 mai 2008, 19:35

Je me permets de mettre la définition de déphaser pour voir si tu retrouves le sens que tu en donnes quelque part.

DÉPHASER, verbe trans.
PHYS. Produire une différence de phase* (cf. Husson, Graf, Manuel biol. gén., 1965, p. 66).
− Au fig. ,,Faire perdre contact avec la réalité actuelle`` (Lar. Lang. fr.). ,,Sa longue absence l'a un peu déphasé`` (Lar. Lang. fr.).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. déphasé, ée. a) Phys. Qui a subi un déphasage. Discernant les avantages du courant alternatif, il s'avisa d'en superposer deux ou trois, déphasés d'une certaine fraction de période, inventant ainsi les courants polyphasés (P. Rousseau, Hist. transp., 1961, p. 479). Rayonnements déphasés (Caillère, Hénin, Minér. argiles, 1963, p. 89). b) Au fig., arg. d'étudiants. Désorienté, décalé par rapport à la situation présente (cf. Coindreau, Arg. Baille, 1957, p. 127).

Source : http://www.cnrtl.fr/definition/d%C3%A9phas%C3%A9
Image

I Viôsse You
Visiblement :invis:.

Camuchot
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 239
Enregistré le : mar. 25 mars 2008, 3:27
Localisation : Besançon

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Camuchot » lun. 12 mai 2008, 20:10

Ivy a écrit :Je me permets de mettre la définition de déphaser pour voir si tu retrouves le sens que tu en donnes quelque part.

DÉPHASER, verbe trans.
PHYS. Produire une différence de phase* (cf. Husson, Graf, Manuel biol. gén., 1965, p. 66).
− Au fig. ,,Faire perdre contact avec la réalité actuelle`` (Lar. Lang. fr.). ,,Sa longue absence l'a un peu déphasé`` (Lar. Lang. fr.).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. déphasé, ée. a) Phys. Qui a subi un déphasage. Discernant les avantages du courant alternatif, il s'avisa d'en superposer deux ou trois, déphasés d'une certaine fraction de période, inventant ainsi les courants polyphasés (P. Rousseau, Hist. transp., 1961, p. 479). Rayonnements déphasés (Caillère, Hénin, Minér. argiles, 1963, p. 89). b) Au fig., arg. d'étudiants. Désorienté, décalé par rapport à la situation présente (cf. Coindreau, Arg. Baille, 1957, p. 127).

Source : http://www.cnrtl.fr/definition/d%C3%A9phas%C3%A9

Bigre. J'espère que notre Sochalien va s'en remettre ! :yeah:
Quand j'entends parler de culture, je sors mon dictionnaire

sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar sochalien 25 » lun. 12 mai 2008, 21:25

Mais de toute façon, c'est déjà pas du français alors pourquoi chercher des définitions !!!!

Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Murie » lun. 12 mai 2008, 21:29

sochalien 25 a écrit :Mais de toute façon, c'est déjà pas du français alors pourquoi chercher des définitions !!!!

Que répondre à ça :invis:
Finalement, la jeunesse aurait-elle une "Knowledge-Wisdom Management" bien à elle ? :corne:
Image

Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:

Avatar du membre
Bisontin la vertu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1846
Enregistré le : sam. 11 févr. 2006, 22:17
Localisation : Grenoble

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Bisontin la vertu » lun. 12 mai 2008, 22:52

Ouais, il faudrait peut-être qu'on se mette au courant... :corne:

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Beuillot » mar. 13 mai 2008, 13:05

sochalien 25 a écrit :Mais de toute façon, c'est déjà pas du français alors pourquoi chercher des définitions !!!!

sochalien 25 a écrit :Bonjour, je voudrais savoir si vous connaissez le sens du mot "défasé" ??? si c'est un mot franc-comtois !!!

:euh:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Beuillot » mar. 13 mai 2008, 13:06

Camuchot a écrit :
Ivy a écrit :Je me permets de mettre la définition de déphaser pour voir si tu retrouves le sens que tu en donnes quelque part.

DÉPHASER, verbe trans.
PHYS. Produire une différence de phase* (cf. Husson, Graf, Manuel biol. gén., 1965, p. 66).
− Au fig. ,,Faire perdre contact avec la réalité actuelle`` (Lar. Lang. fr.). ,,Sa longue absence l'a un peu déphasé`` (Lar. Lang. fr.).
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. déphasé, ée. a) Phys. Qui a subi un déphasage. Discernant les avantages du courant alternatif, il s'avisa d'en superposer deux ou trois, déphasés d'une certaine fraction de période, inventant ainsi les courants polyphasés (P. Rousseau, Hist. transp., 1961, p. 479). Rayonnements déphasés (Caillère, Hénin, Minér. argiles, 1963, p. 89). b) Au fig., arg. d'étudiants. Désorienté, décalé par rapport à la situation présente (cf. Coindreau, Arg. Baille, 1957, p. 127).

Source : http://www.cnrtl.fr/definition/d%C3%A9phas%C3%A9

Bigre. J'espère que notre Sochalien va s'en remettre ! :yeah:

Bllt: "ss mdr, cmcht".
Ctn cm ça.
:mdr:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
Ivy
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6892
Enregistré le : mer. 31 janv. 2007, 10:33
Localisation : Saint Vit

Re: Franc-comtois ou pas ???

Message non lupar Ivy » mar. 13 mai 2008, 20:13

Beuillot a écrit :Bllt: "ss mdr, cmcht".
Ctn cm ça.
:mdr:


C'est pas de ma faute... :cry:
Image

I Viôsse You
Visiblement :invis:.


Retourner vers « Café des anciens »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité