Botanique
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Botanique
La commémoration du 1er mai,à travers le brin de muguet m'amène à poser la question suivante :
De quel adjectif est flanquée,la plante qui fleurit avant que les feuilles ne paraissent ?( Comme le magnolia )
( le fils avant le père en somme )
De quel adjectif est flanquée,la plante qui fleurit avant que les feuilles ne paraissent ?( Comme le magnolia )
( le fils avant le père en somme )
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
-
- Cancoillotte Addict
- Messages : 1748
- Enregistré le : mer. 05 mars 2008, 15:18
- Localisation : Nozeroy (Jura)
- Contact :
Re: Botanique
C'est une très bonne question !
- Murie
- Cancoillotte Addict
- Messages : 5149
- Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
- Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Re: Botanique
Bonne question en effet... D'ailleurs, le tussilage était souvent nommé en latin Filius ante patrem...pieradam a écrit : De quel adjectif est flanquée,la plante qui fleurit avant que les feuilles ne paraissent ?( Comme le magnolia )
( le fils avant le père en somme )
La question à été posée au "guichet du savoir" de la Bibliothèque municipale de Lyon, et les mères docu locales ont séché sur ce coup-là... :
http://www.guichetdusavoir.org/ipb/inde ... opic=37880#
ce qui ne va pas empêcher murie de s'intéresser à la question
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Botanique
C'est vrai que la question est ardue,pour se consoler,je dirai seulement que Alain Baraton,le chef jardinier du château de Versailles,a aussi sèché !!!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
- Murie
- Cancoillotte Addict
- Messages : 5149
- Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
- Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Re: Botanique
En anglais, d'après wikipedia en anglais, l'adjectif correspondant est tout simplement precocious :
List of plant morphology terms a écrit :Precocious — flowering before the leaves emerge.
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Botanique
Comme je n'entend rien dans la langue de Shakespeare,je ne peux répondre à la proposition.
Cependant,si je traduis le mot " precocious "en précoce, c'est bien sûr bon comme définition,mais c'est précisement le mot Français,qui qualifie cette particularité,que nous recherchons.
Cependant,si je traduis le mot " precocious "en précoce, c'est bien sûr bon comme définition,mais c'est précisement le mot Français,qui qualifie cette particularité,que nous recherchons.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
- Murie
- Cancoillotte Addict
- Messages : 5149
- Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
- Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Re: Botanique
Ben justement, la traduction de "flowering before the leaves emerge", c'est "floraison avant que les feuilles n'apparaissent"
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon
Re: Botanique
Je ne sais pas si il y a vraiment un nom mais c'est le cas d'une grande partie des plantes de fleurir avant l'apparition des feuilles (pommier, cerisiers......) les autres ont des hampes florales (tiges portant les fleurs) qui montent au dessus des feuilles (tulipe, jonquille....) Le but étant que la fécondation ne soit pas génée par la présence des feuilles. Les insectes auraient du mal à voir et à accèder aux fleurs si la masse de feuilles était présente. Les fleurs font tout leur possible pour attirer le polinsateur (couleur, odeur) donc elle ne doivent pas être génées par les feuilles et rester très visibles. Les fleurs polinisées par le vent (noisetier graminées....) ne doivent pas non plus avoir d'obstacle à la dispertion du pollen donc les fleurs apparaissent avant les feuilles ou alors sur de grandes hampes florales.
La production des fleurs est possible grâce aux réserves accumulées durant la saison de végétation de l'année précédente.
Je vais faire des recherches pour voir si il y a un nom à ce type de floraison
PS Ne pas comparer des plantes sauvages et des "domestiques" qui sont des croisements de croisements qui n'ont plus rien à voir avec des plantes sauvages
La production des fleurs est possible grâce aux réserves accumulées durant la saison de végétation de l'année précédente.
Je vais faire des recherches pour voir si il y a un nom à ce type de floraison
PS Ne pas comparer des plantes sauvages et des "domestiques" qui sont des croisements de croisements qui n'ont plus rien à voir avec des plantes sauvages
Jean-Claude
- Domi
- Cancoillotte Addict
- Messages : 8052
- Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
- Localisation : SPM
- Contact :
Re: Botanique
chauvin a écrit :Je ne sais pas si il y a vraiment un nom mais c'est le cas d'une grande partie des plantes de fleurir avant l'apparition des feuilles (pommier, cerisiers......) les autres ont des hampes florales (tiges portant les fleurs) qui montent au dessus des feuilles (tulipe, jonquille....) Le but étant que la fécondation ne soit pas génée par la présence des feuilles. Les insectes auraient du mal à voir et à accèder aux fleurs si la masse de feuilles était présente. Les fleurs font tout leur possible pour attirer le polinsateur (couleur, odeur) donc elle ne doivent pas être génées par les feuilles et rester très visibles. Les fleurs polinisées par le vent (noisetier graminées....) ne doivent pas non plus avoir d'obstacle à la dispertion du pollen donc les fleurs apparaissent avant les feuilles ou alors sur de grandes hampes florales.
La production des fleurs est possible grâce aux réserves accumulées durant la saison de végétation de l'année précédente.
Je vais faire des recherches pour voir si il y a un nom à ce type de floraison
PS Ne pas comparer des plantes sauvages et des "domestiques" qui sont des croisements de croisements qui n'ont plus rien à voir avec des plantes sauvages
Comme le rappelle notre ami Chauvin la nature doit être productive et perpétuer l'espèce donc elle va au plus simple surtout sous des climats froid ou hostiles
par exemple ont remarque que plus ont monte au Nord plus les plantes sont petites et fleurisse rapidement , à cause du facteur éolien mais aussi parce que les saisons sont courtes pour el printemps et l'été , le même phénomène s'applique à certains oiseaux !
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Botanique
Vous pouvez être sûr,qu'il existe bien un nom ( Français ) de plus,pour ce genre de particularité.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
- Domi
- Cancoillotte Addict
- Messages : 8052
- Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
- Localisation : SPM
- Contact :
Re: Botanique
cette plante est dite PROTÉRANTHE
la définition est Une plante protéranthe est une plante dont les fleurs apparaissent avant les feuilles. Le mot vient du grec proteros (premier) et anthos (fleur).
la définition est Une plante protéranthe est une plante dont les fleurs apparaissent avant les feuilles. Le mot vient du grec proteros (premier) et anthos (fleur).
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Botanique
Et bien là,les bras m'en tombent, et c'est bien ce mot " protéranthe qui désigne cette particularité.
Domi,ça rime avec érudit,non ?
Je pensai que celle-là elle durerait................................................!
Domi,ça rime avec érudit,non ?
Je pensai que celle-là elle durerait................................................!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Re: Botanique
j'avoue que je ne connaissais pas. Comme quoi le froid conserve les neuronesDomi a écrit :cette plante est dite PROTÉRANTHE
la définition est Une plante protéranthe est une plante dont les fleurs apparaissent avant les feuilles. Le mot vient du grec proteros (premier) et anthos (fleur).
Jean-Claude
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Botanique
Domi,j'aimerais assez savoir où,tu as trouvé la réponse ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
- Sobi
- Cancoillotte Addict
- Messages : 8179
- Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
- Localisation : Avignon !
Re: Botanique
Euh, mais pour trouver ce mot sur wikipédia, fallait d'abord le connaître, non ?lionel a écrit :Là ?
A mon humble avis, la réponse est ailleurs...
Carpe diem
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Botanique
C'est bien pour ça ,que je pose la question!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
- Domi
- Cancoillotte Addict
- Messages : 8052
- Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
- Localisation : SPM
- Contact :
Re: Botanique
Je répond à votre question !!
Comme certians le savent j'ai fait étant jeune de la phyto au lycée agricole et j'ai retrouver cela planquer dans un tiroir au fond de ma mémoire ,petite soit elle puis j'ai vérifier sur Internet !! voilà le tour et jouer !!!
Comme certians le savent j'ai fait étant jeune de la phyto au lycée agricole et j'ai retrouver cela planquer dans un tiroir au fond de ma mémoire ,petite soit elle puis j'ai vérifier sur Internet !! voilà le tour et jouer !!!
- pieradam
- Cancoillotte Addict
- Messages : 14285
- Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
- Localisation : Besançon
Re: Botanique
Encore une fois il y a très peu de gens qui connaissent la réponse.
Je venais de l'apprendre,quand j'ai posé l'énigme.
Je venais de l'apprendre,quand j'ai posé l'énigme.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
- Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: Botanique
Il y a une gonade dans le potage, les gens.
Je suis nul en grec mais "anthos" ne signifie pas ""fleur" .
Il signifie plutôt "avant" , comme dans "antérieur" .
Je suis nul en grec mais "anthos" ne signifie pas ""fleur" .
Il signifie plutôt "avant" , comme dans "antérieur" .
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.