L'importance de l'orthographe

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13416
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar pieradam » lun. 07 févr. 2011, 11:00

ça vaut l'coup croyez moi!
> > > > > vous allez de surprise en surprise...
> > > > > allez jouez l'jeu et mettez vos méninges en fonction ça va fumer!!!!!!!
> > > > > http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/au ... 21114.html
> > > > >
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar gg25 » lun. 07 févr. 2011, 12:01

Nos amis québécois ont toujours été d'ardents défenseurs de la langue française, question de survie (linguistique) dans un environnement anglophone, sans doute.
Et d'autres pays francophones ne sont pas en reste... Ne pas oublier que monsieur Bescherelle, l'auteur des ouvrages du même nom, est (était ?) belge.

Je connais ce site québécois depuis pas mal de temps et je l'ai déjà pas mal visité, c'est vraiment très bien fait.
Même si on n'est pas spécialiste de l'orthographe, il ne faut pas craindre d'y aller, c'est bien aussi de faire des révisions de temps en temps.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13416
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar pieradam » lun. 07 févr. 2011, 13:28

Même si on n'est pas spécialiste de l'orthographe, il ne faut pas craindre d'y aller, c'est bien aussi de faire des révisions de temps en temps.


L''essentiel est de PARTICIPER ! :oui:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8172
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar Sobi » lun. 07 févr. 2011, 13:42

pieradam a écrit :ça vaut l'coup croyez moi!
> > > > > vous allez de surprise en surprise...
> > > > > allez jouez l'jeu et mettez vos méninges en fonction ça va fumer!!!!!!!
> > > > > http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/au ... 21114.html
> > > > >


J'ai eu tout juste... mais j'ai relevé une GROSSE fote d'orthographe dans les données :
"Elle se les est enfin pardonnées, ses erreurs." !!! (verbe "avoir" et non "être"...)
Carpe diem

Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar gg25 » lun. 07 févr. 2011, 13:45

En tout cas, merci à toi d'avoir envoyé le lien.
Tu vas me dire que connaissant le site j'aurais pu le faire avant, mais la technique informatique et moi ça fait deux. :lol:
Tiens, ce serait bien qu'il y ait une rubrique informatique pour que les initiés puissent aider les cancoillonautes ignares tels que moi à faire des choses basiques.
Si ça se trouve ça existe déjà et je n'ai rien vu ! :siffle:

Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar gg25 » lun. 07 févr. 2011, 14:05

Sobi a écrit :[
J'ai eu tout juste... mais j'ai relevé une GROSSE fote d'orthographe dans les données :
"Elle se les est enfin pardonnées, ses erreurs." !!! (verbe "avoir" et non "être"...)


Eh non, pas d'accord Sobi, il n'y avait absolument pas d'erreur ! :angry:
Les verbes utilisés à la voix pronominale utilisent bien l'auxiliaire être et le verbe se pardonner (ses erreurs) en est un.
Récapitulons:
J'ai pardonné aux autres leurs erreurs (verbe pardonner, voix active, auxiliaire avoir)
Je me suis pardonné mes erreurs (verbe se pardonner, voix pronominale, auxiliaire être)
J'ai été pardonné de mes erreurs (verbe pardonner, voix passive, auxiliaire être)
Non mais ! :lol:
C'était le petit mot de l'instit, retraité certes, mais les participes passés, c'est comme la bicyclette, ça ne s'oublie pas.
Une carrière entière à martyriser les enfants avec les règles d'orthographe, ça laisse des traces ! :siffle:

Avatar du membre
Sobi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8172
Enregistré le : mer. 07 mai 2008, 20:09
Localisation : Avignon !

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar Sobi » lun. 07 févr. 2011, 18:17

:embarras:
Carpe diem

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5350
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar hderogier » jeu. 10 févr. 2011, 9:22

gg25 a écrit :
Sobi a écrit :[
J'ai eu tout juste... mais j'ai relevé une GROSSE fote d'orthographe dans les données :
"Elle se les est enfin pardonnées, ses erreurs." !!! (verbe "avoir" et non "être"...)


Eh non, pas d'accord Sobi, il n'y avait absolument pas d'erreur ! :angry:
Les verbes utilisés à la voix pronominale utilisent bien l'auxiliaire être et le verbe se pardonner (ses erreurs) en est un.
Récapitulons:
J'ai pardonné aux autres leurs erreurs (verbe pardonner, voix active, auxiliaire avoir)
Je me suis pardonné mes erreurs (verbe se pardonner, voix pronominale, auxiliaire être)
J'ai été pardonné de mes erreurs (verbe pardonner, voix passive, auxiliaire être)
Non mais ! :lol:
C'était le petit mot de l'instit, retraité certes, mais les participes passés, c'est comme la bicyclette, ça ne s'oublie pas.
Une carrière entière à martyriser les enfants avec les règles d'orthographe, ça laisse des traces ! :siffle:

Très bon pédagogue,notre gg!
Encore entendu ce matin dans le poste à images:la requête va t être étudiée......!!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar gg25 » jeu. 10 févr. 2011, 10:49

hderogier a écrit :
Très bon pédagogue,notre gg!
Encore entendu ce matin dans le poste à images:la requête va t être étudiée......!!!

Merci, c'est gentil, mais je n'ai guère de mérite, la pratique y'a que ça de vrai ! ::)
Quant à cette affligeante liaison "mal t'a propos" , rien d'étonnant, les fautes de français en tout genre font hélas partie du quotidien des médias audiovisuels. :mur:
On n'en finirait pas si on voulait tout relever.
Bon, pour le t intempestif de ce matin, on sera un peu moins sévère puisque dans certaines expressions il existe, pour la commodité de la prononciation, comme "Malbrough s'en va t'en guerre" ou "un va t'en guerre". Mais il ne faut pas en abuser !

Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar Karine » mar. 19 avr. 2011, 11:03


Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar gg25 » mer. 20 avr. 2011, 10:11

L'idée est excellente, et confirme à la fois l'importance de l'orthographe mais hélas aussi la difficulté de recruter des personnes qui la maîtrisent correctement.
Lorsqu'on arrive à un certain niveau d'études, la question ne devrait même pas se poser.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13416
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar pieradam » ven. 06 janv. 2012, 23:39

Pour les puristes seulement !!!!!!!!!!!! ::o

Objet : Le français: un vrai plaisir.... !Des subtilités que seuls les initiés vont apprécier ! Se put-il que déjà vous le sûtes ?
> > > > > > > > Par exemple, le pluriel des jours de la semaine ?Doit-on mettre la marque du pluriel aux jours de la semaine ? Tout bon commerçant s'est un jour posé cette question très légitime.
> > > > > > > > Eh bien oui ! Lundi, mardi etc.. sont des noms communs soumis aux mêmes règles d'accord que les autres noms communs.
> > > > > > > > On écrit : tous les lundis et tous les dimanches .
> > > > > > > > Sauf que, vous vous doutez bien que ça ne peut pas être aussi simple... Lorsque ce même jour est suivi par une description de temps, la semaine par exemple, il faut compter le nombre de ces jours dans cet intervalle de temps.Dans une semaine, il n'y a qu'un seul lundi et on écrit donc : tous les lundi de chaque semaine.Vous suivez toujours ?
> > > > > > > > Donc si on passe au mois, il y a cette fois plusieurs jours qui sont un lundi dans un mois et on écrit donc :
> > > > > > > > La réunion a lieu les premier et troisième lundis de chaque mois. Au passage, vous remarquerez que premier et troisième sont au singulier puisqu'il n'y a qu'un premier et un troisième dans un mois. Mais les deux ensemble sont un pluriel.
> > > > > > > > C'est dans ce même ordre d'idée qu'on écrit : tous les dimanches matin et tous les mardi soir de chaque semaine.
> > > > > > > > Dans le premier cas, matin est au singulier car il n'y a qu'un seul matin dans une journée par contre il y a plusieurs dimanches.
> > > > > > > > Dans le deuxième cas, il n'y a qu'un seul mardi dans la semaine d'où le singulier et il n'y a toujours qu'un seul soir dans un mardi.
> > > > > > > > Vous faillites ne point lire ces subtilités de la langue française.
> > > > > > > > Ce jour vous le pûtes!
> > > > > > > > Ouff......
> >
> > Avec deux mots identiques, on fait deux choses différentes, ça doit être notre côté "économe"
> > > > > > > > Facile à comprendre pourquoi certains enfants du primaire (et même du secondaire) font des erreurs... surtout s'ils ne comprennent pas trop le texte écrit ! Il faut beaucoup de concentration !
> > > > > > > >>

> > Voici une petite chronique sur notre langue française. Personne ne pousse l'illogisme aussi loin que nous : c'est presque de la démence !
> > > > > > > > Voici des phrases, pourtant bien « françaises » :
> > > > > > > > Nous portions nos portions.
> > > > > > > > Les poules du couvent couvent.
> > > > > > > > Mes fils ont cassé mes fils.
> > > > > > > > Il est de l'est.
> > > > > > > > Je vis ces vis.
> > > > > > > > Cet homme est fier ; peut-on s'y fier ?> Nous éditions de belles éditions.
> > > > > > > > Nous relations ces intéressantes relations.
> > > > > > > > Je suis content qu'ils nous content cette histoire.
> > > > > > > > Il convient qu'ils convient leurs amis.
> > > > > > > > Ils ont un caractère violent et ils violent leurs promesses.
> > > > > > > > Ces dames se parent de fleurs pour leur parent.
> > > > > > > > Ils expédient leurs lettres ; c'est un bon expédient.
> > > > > > > > Nos intentions c'est que nous intentions un procès.
> > > > > > > > Ils négligent leur devoir ; moi, je suis moins négligent.
> > > > > > > > Nous objections beaucoup de choses à vos objections.
> > > > > > > > Ils résident à Paris chez le résident d'une ambassade étrangère.
> > > > > > > > Ces cuisiniers excellent à composer cet excellent plat.
> > > > > > > > Les poissons affluent d'un affluent de la rivière. etc., etc.,....
> > > > > > >>> Ily a, en effet, de quoi perdre la tête !

> >
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar gg25 » sam. 07 janv. 2012, 8:17

Effectivement, tous ces exemples laissent rêveur, la langue française est redoutable et on peut imaginer les difficultés pour les étrangers qui doivent l'apprendre.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13416
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar pieradam » sam. 07 janv. 2012, 11:27

gg25 a écrit :Effectivement, tous ces exemples laissent rêveur, la langue française est redoutable et on peut imaginer les difficultés pour les étrangers qui doivent l'apprendre.


Et,les exemples ne manquent pas,pour démontrer qu'il n'y a pas besoin d'être étranger,pour " ramer "dans cette discipline. :mscbs:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar gg25 » sam. 07 janv. 2012, 21:05

En même temps, on n'est pas obligé de s'entraîner pour la dictée de Pivot à longueur d'année, on ne peut pas tout savoir et certaines subtilités orthographiques ne présentent guère d'intérêt au quotidien.
Mais il est certain que les correcteurs d'orthographe des ordinateurs n'ont rien arrangé et se sont substitués à la réflexion.
Pourquoi faire l'effort puisque la machine le fait à votre place ? Même chose que pour le calcul mental.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13416
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar pieradam » sam. 07 janv. 2012, 23:42

:plussoie:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13416
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar pieradam » mer. 15 févr. 2012, 23:28

Il y a de quoi s'amuser :

Si vous n’avez pas compris…relisez !!! OLe FRANÇAIS un vrai plaisir !!!!!!



Se put-il que déjà vous le sûtes ?



Le pluriel des jours de la semaine :



Doit-on mettre la marque du pluriel aux jours de la semaine ?

Tout bon commerçant s'est un jour posé cette question très légitime



Eh bien oui ! Lundi, mardi etc.. sont des noms communs soumis



aux mêmes règles d'accord que les autres noms communs



On écrit : tous les lundis et tous les dimanches



Sauf que, vous vous doutez bien que ça



ne peut pas être aussi simple



Lorsque ce même jour est suivi par une description de temps,



la semaine par exemple, il faut compter le nombre de ces jours



dans cet intervalle de temps.



Dans une semaine, il n'y a qu'un seul lundi et on écrit donc :



tous les lundi de chaque semaine.



Vous suivez toujours ?







Donc si on passe au mois, il y a cette fois plusieurs jours





qui sont un lundi dans un mois et on écrit donc :

La réunion a lieu les premier et troisième lundis

de chaque mois.

Au passage, vous remarquerez que premier et troisième sont au



singulier puisqu'il n'y a qu'un premier et un troisième dans un mois.



Mais les deux ensemble sont un pluriel.



C'est dans ce même ordre d'idée qu'on écrit : tous les



dimanches matin, et tous les mardi soir de chaque semaine.

Dans le premier cas, matin est au singulier car il n'y a qu'un

seul matin dans une journée par contre il y a plusieurs dimanches.

Dans le deuxième cas, il n'y a qu'un seul mardi dans la





semaine d'où le singulier et il n'y a toujours qu'un seul soir





dans un mardi.



Vous faillites ne point lire ces subtilités de la langue

française.

Ce jour vous le pûtes!

Ouf......
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6863
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar Pivoine » jeu. 16 févr. 2012, 10:41

pieradam a écrit :Il y a de quoi s'amuser :

Si vous n’avez pas compris…relisez !!! OLe FRANÇAIS un vrai plaisir !!!!!!


Vous faillites ne point lire ces subtilités de la langue

française.



C'est ce qui en fait son charme. La langue française se mérite. ::)

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13416
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar pieradam » jeu. 16 févr. 2012, 13:19

Pivoine a écrit :
pieradam a écrit :Il y a de quoi s'amuser :

Si vous n’avez pas compris…relisez !!! OLe FRANÇAIS un vrai plaisir !!!!!!


Vous faillites ne point lire ces subtilités de la langue

française.



C'est ce qui en fait son charme. La langue française se mérite. ::)


:plussoie: :plussoie: :plussoie:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Le riolu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2065
Enregistré le : sam. 04 oct. 2008, 0:11

Re: L'importance de l'orthographe

Message non lupar Le riolu » dim. 19 févr. 2012, 9:15

gg25 a écrit : la langue française est redoutable et on peut imaginer les difficultés pour les étrangers qui doivent l'apprendre.

Effectivement ! J'ai enseigné le français à des enfants de cultures différentes. Et les enfants de souche française n'étaient pas mieux lotis.
Ma femme étrangère rame depuis quaranteS ans terriblement. par contre elle arrive à finir les mots croisés où parfois je sèche.

Vous allez rire maintenant.
Moi, qui me bagarre pour rendre l'expression française (non pas simpliste mais) logique, je suis devenu modérateur sur deux sites techniques. L'un d'ébénisterie et l'autre d'apiculture. Ces techniciens qui ont l'intelligence des doigts, du calcul , de la combine, du monde des petites bètes, arrivent à créer des contre-sens dans leurs écrits. Certains arrivent à ètre incompréhensibles, bien que ce qu'ils disent soit intelligent, tant leurs écrits sont embrouillés. Une fois décryptés cela passe très bien. En tant que modo, outre le fait d'ètre censeur, Je remets en ordre ces phrases. Et me voici en train de ne pas appliquer ce que je préconise. Bien au contraire; je ne suis pas à une contradiction près croyez vous ? Hé bien non je trouve que je suis dans la mème logique. J'applique à mes textes ce que je préconise, mais je ne me donne pas le droit d'en faire autant pour les autres.
Si je corrige leur orthographe, je ne change jamais le sens, les signatures, les expressions volontairement "particulières".

Je suis allé sur un site parlant d'orthographe. Terrible déception : Je n'y ai trouvé que des ayatollahs obscurantistes. On a l'impression de leur enlever le pain de la bouche.

A pluches.
Parler beaucoup est une chose, parler à bon escient en est une autre.
Sophocle.


Retourner vers « Héritages »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité