salut a tous,
j'aimerai savoir si vs connaissez le mot "fourbi" ou pas, savoir si c'est du vrai franc-comtois ??????
fourbi
- Murie
- Cancoillotte Addict
- Messages : 5149
- Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
- Localisation : Oppido maximo Sequanorum
Re: fourbi
Non, ce n'est pas spécialement comtois. Fourbi, pour un tas de choses plus ou moins rangées, ça s'emploie partout en France. Au départ, c'était l'équipelent du soldat (on dit encore fourbir une arme pour la nettoyer, je crois).
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon
- Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: fourbi
Détourné également (fourbir ses armes) dans les sens de "préparer ses arguments", avant un débat par exemple.Murie a écrit : (on dit encore fourbir une arme pour la nettoyer, je crois).
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.
- lionel
- Cancoillotte Addict
- Messages : 24039
- Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
- Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...
Re: fourbi
Je dirais plutôt la faire briller, histoire de poildecuter. On dit aussi "fourbir l'argenterie". Frotter pour faire briller. Voili.Murie a écrit : on dit encore fourbir une arme pour la nettoyer, je crois.
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
- Beuillot
- Cancoillotte Addict
- Messages : 22079
- Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
- Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .
Re: fourbi
Ce , c'est parce que tu as posté un message sérieux?lionel a écrit :Je dirais plutôt la faire briller, histoire de poildecuter. On dit aussi "fourbir l'argenterie". Frotter pour faire briller. Voili.Murie a écrit : on dit encore fourbir une arme pour la nettoyer, je crois.
Petite précision: attention! Fourbir et commercer n'ont pas le même sens.
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.
Comme ça. Pour rien.
Comme ça. Pour rien.