municio a écrit :obelix a écrit :Notre Dunod est quelqu'un de très bien, il produit à la fin se son ouvrage les preuves et dans ces preuves il commence justement par la charte qui nous intéresse, Celle où Lothaire II ou Hlothar (ca. 835 – † 869), roi des Francs régnant sur un territoire compris entre l'Escaut et le Rhin et comprenant la plus grande partie de l'Austrasie et de la Frise, cède à l'archevêque de Besançon Arduic, les Abbayes de Carnonis Castrum (Château-Chalon) et de Balma (Baume les Messieurs) tous deux du pagus Scodincorum (sud du massif du Jura) en réparation de l'usurpation des lieux nommés Cavennacum, Campanias et Alisiacum, par le comte Atton.
On trouve cette charte à la page 584 de
cet ouvrage.
Tout d'abord un grand bravo pour avoir réussi à dénicher cette charte de Lothaire II.
Afin de pouvoir utiliser cette charte plus facilement, je l'ai recopiée. On pourra ainsi en faire des "copier-coller" ou la transmettre d'un seul clic. (Il est possible qu'en recopiant, j'aie fait quelques erreurs ...
) La voici:
Charte de Lothaire II de 869
In nomine omnipotentis Dei & Salvatoris Jesu-Christi, Hlotarius divinâ permittente clementia Rex. Oportet regalem authoritatem ita piis insistere operibus, ut unusquisque non solum jura sui patrimonii retinere valeat, verum & quod ob famulatus studium liberale adeptus fuerit munisicentia nihilominus inconvulsa stabilitate possidere queate. Noverit itaque omnium fidelium sanctae Dei Ecclesiae nostrorumque praesentium & futurorum industria, quod in itinere nobis ad sedens (ou sedem?) Apostolicam euntibus, Arduicus venerabilis Ecclesiae Vesontiensis Archiepiscopus nos adiit, culmenque nostrae magnitudinis expetiit, quatenus villas Cavennacum, Campanias& Alisiacum, quae quonam possessae fuerant ab Episcopis praedecessoribus suis, Gedeone scilicet & Adone, ob Dei amorem & reverentiam Sancti Stephani (= Etienne ou Stephane) Protomartyris & Sancti joanis (= Jean) Evangelistae restitueremus, ut salubrius Christi gratia protecti, ire ac redire mereremur ; sed quia eaedem villae ab Attone Comite consanguineo nostro teneri videbantur, ne minus fidelis, nobis proficiscentibus relinqui in Regno crederetur, ac memorati Pontificis petitioni assensum volentespio praebere studio, statuimus ; ut Abbatiam Carnonis Castrum in pago Scodingorum, una cum Cella juxta, vulgo Balma in eodem pago sita Ecclesiae jam paefati Praesulis Arduici, in honorem praescriptorum SS. Stephani Protomartyris seu Joanis Evangelistae dicatae ac consecratae, pro remedio genitoris & genitricis nostrae nostrumque relaxatione peccaminum, nec minus etiam propter amorem Sanctorum pignora saepè à nobis expertita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . praedicta Matri Ecclesia cum mancipiis utriusque sexus, & cum omnibus appenditiis suis (fuis) obtinere jure perpetuo concessimus atque confirmavimus ; ita ut praedictus Archiepiscopus ejusque successores, ipsam Abbatiam Cellamque, cum omnibus ut praedictum est appenditiis licite ordinent, & futuris in reliquum temporibus pro nobis cum Clero sibi commisso sacris orationibus fungi non desinant ; ut quemadmodum futuri post nos Reges, sua inconcussa decreta servari voluerint, ita nostra inconvulsa manere patiantur. Et ut huic nostrae confirmationi authoritas firmior habeatur & diligentus conservetur, manu propria subter confirmavimus, & annuli nostri impressione signari jussimus.
Signum
HLOTARII
Gloriosissimi Regis.
Grimoaldus Regiae dignitatis Cancellarius recognovit.
Data Kal. Feb. Christo propitio regni Hlotarii gloriosissimi Regis XIIII. Indictionne III