Gratin de carottes et pommes de terre au vieux comté

La cancoillotte et les autres spécialités du terroir comtois
Répondre
Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Gratin de carottes et pommes de terre au vieux comté

Message par Murie » jeu. 11 oct. 2007, 15:35

Une recette toute simple, adaptée d'après une idée de Ch. Ferber, de Niedermorschwihr (68230 :;)) ...

GRATIN DE CAROTTES ET POMMES DE TERRE AU VIEUX COMTÉ

Pour 6 personnes
Préparation : 30'
Cuisson : 50'


750 g de grosses pommes de terre
500 g de carottes d'hiver
1,5 l de lait entier
50 cl de crème fraîche
3 gousses d'ail
250 g de vieux Comté
10 g de beurre
Sel, poivre

Préchauffez le four à 240° (th. 8)
Pelez les légumes, coupez-les en tranches épaisses. Pelez l'ail.
Dans une casserole, portez le lait à ébullition avec 2 des 3 gousses d'ail coupées en quatre. Ajoutez les rondelles de légumes, laissez cuire à feu doux pendant 10' environ (surveillez, que le lait de se "sauve" pas...). Égouttez, ôtez l'ail (facultatif...)
Détaillez la moitié du Comté en fines lamelles, râpez l'autre moitié.
Aillez un plat à gratin avec la dernière gousse, beurrez le plat, et disposez la moitié des légumes. Couvrez avec les lamelles de comté, versez la moitié de la crème fraîche. Salez modérément, poivrez.
Disposez le reste des légumes, versez le reste la crème. Salez modérément, poivrez à nouveau. Complétez si besoin avec une partie du lait de cuissson des légumes. Éparpillez le Comté râpé.
Baissez la température du four à 180° th. 6, et enfournez pour 45' environ. Couvez éventuellement d'une feuille de papier aluminium si le gratin prend trop de couleur en fin de cuisson.

Pour accompgner un plateau de comtoiseries charcutières et une salade verte.

Suivant les goûts, on peut éventuellement épicer ce gratin avec de la muscade ou du cumin (pas les deux en même temps, si possible... :invis: )
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » jeu. 11 oct. 2007, 17:16

Pas mal aussi, ça. Vivement que ce soit la saison de ce genre de plats.
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Domi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8052
Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
Localisation : SPM
Contact :

Message par Domi » jeu. 11 oct. 2007, 20:36

Seul problème, Murie moi le Comté il n'a pas le temps de vieillir !!! ::) ::D

Peux -tu changer de titre s'il te plaît !!! :pilote: :invis: :invis:
:corne:
Image

Avatar du membre
olif
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2748
Enregistré le : lun. 09 févr. 2004, 13:47
Localisation : Sous un sapin, dans le Haut-Doubs
Contact :

Message par olif » jeu. 11 oct. 2007, 20:39

La solution est simple, Domi! Achète-le déjà vieux! Je pense d'ailleurs que Murie fait de même! Cela m'étonnerait qu'il fasse son gratin avec un Comté de 18 mois ... de frigo! ::D

Olif
Image
"- A Chaux, il n'y a que des murets!
- Des murets agricoles?
- Des murets agricoles!"


Ben elle est Redde, celle-là! :invis:


"Alesia jacta est"

Répondre