Vingt

Les questions et remarques sur le patois comtois
Mortuacienne 100% de bleu
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 52
Enregistré le : mer. 14 mars 2007, 15:10

Message par Mortuacienne 100% de bleu » mer. 14 mars 2007, 15:45

Tout comme toi je prononce le t a la fin mais en haute-savoie ou je me suis exile on me dit que le t ne dois pas se prononcer une amie stephanoise me la reproche egalement.Mais quoi qu il en soit je ne changerai pas ma maniere de pronocer 20 cela fait partie de mon langague mortuacien que j adore.

on se fous de moi aussi quand j di Et pi ma prof haut savoyarde d economie ma fais la remarque en plein cours j lui ai di que le haut savoyard c est pas mieux ils mettent des y partout comme par exemple j ai pas envie d y faire ou encore la panosse pour passer la serpilliere :lol: :lo

LeFranque
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 2
Enregistré le : mer. 25 avr. 2007, 10:07

Message par LeFranque » mer. 23 mai 2007, 16:21

A Dijon, j'avais des potes qui disaient comme nous vinte. Continuons à prononcer ce te typique et laissons à d'autres l'insipidité du modèle parigot. Ils disent vingt-heures mais ils disent vin euros.
Ils n'ont pas de logique.
Quant à cornet, c'est typiquement franc-comtois, poche, je ne crois pas.

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » mer. 23 mai 2007, 17:48

Poche, c'est employé dans le Midi, notamment.
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Mitch
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7124
Enregistré le : lun. 10 nov. 2003, 9:51
Contact :

Message par Mitch » mer. 23 mai 2007, 18:30

Message original: lionel
Poche, c'est employé dans le Midi, notamment.


Dans le sud-ouest aussi.
www.michel-c.fr

dura :charte: sed :charte:

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » mer. 23 mai 2007, 18:37

Tu veux dire du coté de Chatenois-les-Forges ? ::D
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Mitch
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7124
Enregistré le : lun. 10 nov. 2003, 9:51
Contact :

Message par Mitch » mer. 23 mai 2007, 21:07

Non : en Dordogne et en Charentes.

(tu m'fatigues, lionel, si tu savais comme tu m'fatigues... :;) )
www.michel-c.fr

dura :charte: sed :charte:

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » mer. 23 mai 2007, 22:43

Dordogne et Charentes ? Le Sud Ouest ça ?
Tu fatigues, Mitch !





*** Message édité par lionel le 23/05/2007 22:44 ***
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Mitch
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7124
Enregistré le : lun. 10 nov. 2003, 9:51
Contact :

Message par Mitch » mer. 23 mai 2007, 23:08

Tu sais, vu depuis Audincourt... :;)
www.michel-c.fr

dura :charte: sed :charte:

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » jeu. 24 mai 2007, 8:58

Entendu chez ma kiné, l'autre jour:
-Tu vas où pour tes congés ?
- Dans le nord.
- Dans le nord, peuchère ?
- Oui, en Ardèche.
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Message par Murie » mer. 30 mai 2007, 8:29

Pour "cornet" (voir plus haut...) c'est aussi très souvent employé à Strasboug.

Est-ce que quelqu'un oserait (quelle horreur!) prononcer Vingte de Dieux d'Vingte Dieux ?
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message par Beuillot » mer. 30 mai 2007, 9:32

Message original: Murie
Pour "cornet" (voir plus haut...) c'est aussi très souvent employé à Strasboug.

Est-ce que quelqu'un oserait (quelle horreur!) prononcer Vingte de Dieux d'Vingte Dieux ?


Heu,j'habite Strasbourg depuis 21 ans,je ne l'ai JAMAIS entendu!
Tu parles peut-être de Strasbourg-lès-Bergerac? :corne:
En Bretagne,c'est pochon,non?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » mer. 30 mai 2007, 9:55

C'est employé en Lorraine, nord de la Moselle en tout cas.
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Message par Murie » mer. 30 mai 2007, 21:53

Message original: beuillot

Heu,j'habite Strasbourg depuis 21 ans,je ne l'ai JAMAIS entendu!
Tu parles peut-être de Strasbourg-lès-Bergerac? :corne:
En Bretagne,c'est pochon,non?



C'est vrai, en Bretagne on dit un pochon... j'ai d'ailleurs été très étonné ici la première fois qu'on m'a proposé un pochon de soupe!!!
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » mer. 30 mai 2007, 22:41

Message original: Murie



C'est vrai, en Bretagne on dit un pochon... j'ai d'ailleurs été très étonné ici la première fois qu'on m'a proposé un pochon de soupe!!!



Dans le Midi, on dit une poche.

Ex : je vous le plie dans une poche, cong ? (Je vous le mets dans un cornet ?) :;)

J'ai pas trop dérapé là ? :what:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Bisontin la vertu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1846
Enregistré le : sam. 11 févr. 2006, 22:17
Localisation : Grenoble

Message par Bisontin la vertu » mer. 30 mai 2007, 23:24

Message original: lionel
J'ai pas trop dérapé là ? :what:

T'étais parfait ! ::)

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » mer. 30 mai 2007, 23:29

Merci, doubiste adoré ! :;)
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Poussinou
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3860
Enregistré le : dim. 06 mai 2007, 10:55

Message par Poussinou » dim. 03 juin 2007, 16:43

vinte aussi dans le haut Jura..........malgré les railleries!

Avatar du membre
LionelDupinCyclide
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 10
Enregistré le : lun. 30 avr. 2007, 11:54

Message par LionelDupinCyclide » jeu. 14 juin 2007, 20:03

En fait, j'ai quelques problèmes avec les normands, certains sont convaincus, d'autres non mais c'est parce qu'il sont bouchés. :corne:

En fait, tous les français prononcent le t dès qu'il y a quelque chose après le vingtE.

On dit vingt-et-un et vngt-huit et tout le monde fait la liaison.
Tandis que le t de quatre-vingts ne se prononce pas et personne ne le prononce de 81 et 88.
Ceci prouve bien que nous avons raison, contre les français qui parlent le parisien, que le t de 20 se prononce. ::D

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel » jeu. 14 juin 2007, 22:17

Dans le sud, on prononce le "g", mais pas le "t". Vinggg ! ::D
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message par Angusdels » jeu. 14 juin 2007, 22:19

Quand on me dit vin(gt), ben je me demande toujours blanc ou rouge ?


::D ::D ::D
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.

Répondre