Salotte

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Salotte

Message par Karine »

Alors, qui sait ce que c'est ???? ::D
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Message par gg25 »

Ce n'est quand même pas le féminin de salaud, non ? ce serait trop facile.
Non, désolé, je n'ai jamais entendu ce mot.
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Non, c'est pas ça... j'aurais pas osé...
Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message par Angusdels »

C'est tas une femme de tetite vertu alors ? ! :corne:
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Non... c'est un objet.
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Message par Perle39 »

Image

Je ne connais pas du tout, moi !
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Arfff, c'est donc que tu n'as pas été élevée à la ferme...
Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message par Angusdels »

Ben non, pas loin cependant, mais dans le bas Jura, on utilise pas toujours le même vocabulaire que les autres et inversement.
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Ah ben si c'est du patois de chez moi, vous n'êtes pas prêt de trouver !!
Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message par Angusdels »

Pourtant je crois que je connais la chalotte, même si on en parle qu'au pluriel, les chalottes.
Rien à voir je suppose ?
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Ah ben je sais pas... ça ceut dire quoi "chalotte" ?
Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message par Angusdels »

Je ne l' ai utilisé qu'au pluriel; mais je suis sur que toi aussi.
C'est utilisé en cuisine !
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.
Avatar du membre
nefe
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 27
Enregistré le : sam. 08 oct. 2005, 12:44

Message par nefe »

Je connais un saliton, petit tabouret, mais salotte ça fait penser à 'sel' alors peut-être une pierre de sel pour les vaches?
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Bravo !!! La salotte, c'est le petit tabouret sur lequel s'assoit / s'asseyait la personne préposée à la traite des vaches !
Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message par Angusdels »

OK, parce que le saliton, ça, ça me dit quelque chose !
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.
Avatar du membre
Bisontin la vertu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1846
Enregistré le : sam. 11 févr. 2006, 22:17
Localisation : Grenoble

Message par Bisontin la vertu »

Flûte alors : dire que je me suis assis sur une salotte pour traire les vaches quand j'étais marmot sans le savoir ! Bravo Karine !
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

C'est quoi le saliton alors ?

Pour Bisontin : c'est comme Monsieur Jourdain qui faisait de la prose sans le savoir ?
Avatar du membre
Bisontin la vertu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1846
Enregistré le : sam. 11 févr. 2006, 22:17
Localisation : Grenoble

Message par Bisontin la vertu »

Oui, il n'y a pas d'âge pour apprendre, c'est bien connu :;)
Avatar du membre
nefe
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 27
Enregistré le : sam. 08 oct. 2005, 12:44

Message par nefe »

Ben pour moi un saliton ou une salotte c'est la même chose, un petit banc ou tabouret, dans la même veine quelqu'un connaît un couvi? Il ne doit pas être rangé loin dans l'écurie.
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Non, mais je j'aimerais bien savoir ce que c'est.
Répondre