roji

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

roji

Message non lupar amélie » lun. 05 oct. 2009, 10:21

Un mot à trouver : roji.
Pour faciliter la recherche je l'insère dans une phrase : "Nenesse rôje don pas tant t'empoche de dremi".
Provenance : plaine du Jura.

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5520
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: roji

Message non lupar hderogier » lun. 05 oct. 2009, 14:00

Roje=râler,rouscailler?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: roji

Message non lupar amélie » lun. 05 oct. 2009, 14:48

que non, que non !

Avatar du membre
Billy
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4434
Enregistré le : mer. 13 juin 2007, 13:08
Localisation : Cernans, Pays de Salins

Re: roji

Message non lupar Billy » lun. 05 oct. 2009, 14:56

C'est un verbe du premier groupe :euh:
" Ca fait penser à la place des Prés Saintes Marie, le lendemain de la fête du Faubourg, quand il ne reste plus sur le terrain que les emballages vides et les papiers gras ..."
Jean-Marie Jacquet

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: roji

Message non lupar amélie » lun. 05 oct. 2009, 14:58

ouich !

Avatar du membre
Billy
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 4434
Enregistré le : mer. 13 juin 2007, 13:08
Localisation : Cernans, Pays de Salins

Re: roji

Message non lupar Billy » lun. 05 oct. 2009, 15:29

Houlà, je ne doit pas l'utiliser trés souvent ce mot là :euh:
" Ca fait penser à la place des Prés Saintes Marie, le lendemain de la fête du Faubourg, quand il ne reste plus sur le terrain que les emballages vides et les papiers gras ..."
Jean-Marie Jacquet

Avatar du membre
zoul
Une tartine à chaque repas
Une tartine à chaque repas
Messages : 127
Enregistré le : lun. 25 oct. 2004, 1:49
Contact :

Re: roji

Message non lupar zoul » lun. 05 oct. 2009, 16:09

A vue de nez, ronfler ?

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: roji

Message non lupar Beuillot » lun. 05 oct. 2009, 16:28

zoul a écrit :A vue de nez, ronfler ?

C'est ce que j'aurais dit aussi : "ronfle donc pas tant, t'empêche de dormir" .
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: roji

Message non lupar amélie » lun. 05 oct. 2009, 16:36

non, pas du tout.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: roji

Message non lupar Beuillot » lun. 05 oct. 2009, 17:29

Pour une fois que ça me semblait évident. :mur:
Au passage, merci à amélie, hderogier et pieradam de donner un second souffle à cette rubrique dont je me suis particulièrement délecté à mes débuts ici et qui s'était ensuite essoufflée. :hat:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: roji

Message non lupar amélie » lun. 05 oct. 2009, 17:50

cher Beuillot, le patois c'est mon passé, c'est ma grand mère et j'aime bien les mots et l'argot aussi.
Je viens d'écrire un livre "Tu te souviens ..." qui raconte les scènes de la vie rurale dans les années 50 où un chapître est consacré au patois. Le Centre Régional du Livre de Fr.Comté m'a d'ailleurs invitée à participer au débat sur le patois qui se déroulera au salon du livre à Salins-les-Bains les 24 et 25 octobre prochains Pour moi qui ne sait pas parler en public, ça va être coton ... mais nous serons trois et j'espère m'en tirer honnêtement ...
De plus, mais après je ne parle plus de moi, je suis responsable d'une revue trimestrielle du Val d'Amour (petite région située dans le triangle Salins-Arbois-Dole) qui se maintient depuis 25 ans, où le patois a sa place. La revue, c'est "Un Canard sur la Loue" (28 pages, réalisée entièrement par des bénévoles).
Au fait, quelqu'un d'entre vous la connaisse-t-il ?
Mille excuses pour ce bavardage et bonne soirée.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: roji

Message non lupar Beuillot » lun. 05 oct. 2009, 18:21

amélie a écrit :Mille excuses pour ce bavardage et bonne soirée.

Tu rigoles ou quoi? ::o
On veut en savoir plus : est-ce que ton livre est édité, par qui, où peut on se le procurer...?
Ca mérite largement un sujet dans la rubrique idoine. :oui:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: roji

Message non lupar amélie » lun. 05 oct. 2009, 18:33

bien sûr qu'il est publié : par les Editions du Vendredi. Il a été diffusé à Dole, à Besançon et à Salins-les-Bains, Arc et Senans etc. Pour Faire plus simple, je peux l'envoyer, sans frais de port pour les membres de Cancoillotte ; mon adresse : Colette Foisy, 6 rue des Couchants, 39600 Villers-Farlay (prix 12 euros).
Mais ce n'était pas le but de ma tirade ...
C'est gentil ce que tu me dis. Merci.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: roji

Message non lupar Beuillot » lun. 05 oct. 2009, 18:47

amélie a écrit :Mais ce n'était pas le but de ma tirade ...

Méfie toi que trop de modestie ne t'étouffe. :héhé:
Alors maintenant, la gentille amélie va sagement aller nous présenter son livre dans la rubrique "littérature, peinture, photographies, expositions" , sans rougir, sans bafouiller et sans trembler. :;)
Parce que mine de rien, on est un peu HS, là. :invis:
amélie a écrit :C'est gentil ce que tu me dis. Merci.

Ben non, c'est la moindre des choses.
Parait de toute façon que je suis gentil. C'est un euphémisme pour qualifier les simplets. :;)
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: roji

Message non lupar amélie » lun. 05 oct. 2009, 18:55

mais non je parle de la VRAIE GENTILLESSE, celle du coeur.
Pour mon livre j'essaie demain matin d'en faire une petite présentation.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: roji

Message non lupar Beuillot » lun. 05 oct. 2009, 19:27

amélie a écrit :mais non je parle de la VRAIE GENTILLESSE, celle du coeur.

J'avais bien compris, amélie. J'aime bien m'auto-rigoler dessus à l'occasion. :;)
amélie a écrit :Pour mon livre j'essaie demain matin d'en faire une petite présentation.

Vaaaalà. :oui:
Bon : roji. :invis:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.


Image Image

Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: roji

Message non lupar Murie » lun. 05 oct. 2009, 19:59

Je plussoie sur mon p'tit camarade Beuillot, chère Amélie ! ::)

Pour Rouji, je pense à la forme "rouger" : remuer, bouger. A la forme transitive, ma "belle-grand'mère" qui habitait Annoire disait "J'veux rouger mon rogome" (je vais touiller mon frichti (rogome = plat peu apétissant))
Image

Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:

Avatar du membre
Domi
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 8052
Enregistré le : mar. 26 sept. 2006, 12:31
Localisation : SPM
Contact :

Re: roji

Message non lupar Domi » lun. 05 oct. 2009, 20:16

amélie a écrit :mais non je parle de la VRAIE GENTILLESSE, celle du coeur.
Pour mon livre j'essaie demain matin d'en faire une petite présentation.


Bonjour Amélie,

je vient d'aller Zieuter dans littérature et je n'ai pas trouver t'a présentation !! :euh: :invis:

tu peux nous présenter aussi ton canard ont aime bien les canard !! :invis: :;) :;) sans eau si possible :invis:
Image

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5520
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: roji

Message non lupar hderogier » lun. 05 oct. 2009, 21:29

Beuillot a écrit :Pour une fois que ça me semblait évident. :mur:
Au passage, merci à amélie, hderogier et pieradam de donner un second souffle à cette rubrique dont je me suis particulièrement délecté à mes débuts ici et qui s'était ensuite essoufflée. :hat:

Beuillot,je ne t'aime pas,je t'adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5520
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: roji

Message non lupar hderogier » lun. 05 oct. 2009, 21:33

Rotche se disait pour defricher,râcler?Même ethymologie?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.


Retourner vers « Parlers comtois »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité