Dépioter... puis rousiller!

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
Kildon
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 50
Enregistré le : lun. 03 avr. 2006, 9:43

Dépioter... puis rousiller!

Message par Kildon »

Je pense que parmis vous, nombreux sont ceux qui aiment bien "dépioter" un bon poulet cuit.
(séparer les morceaux, enlever la peau, enfin le préparer pour le bouffer quoi)

Et à la fin du repas, n'oubliez pas de "rousiller" les os! (tenir un morceau avec les mains pour gratter les os avec les dents afin de ne pas en perdre une miette)
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Ah ! chez moi on "rosigne" les os ! Et on dépiaute, j'imagine que ça doit vouloir dire "enlever la peau" à l'origine, non ?
Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message par Angusdels »

J'sais pas parce que je dépiaute des tas de trucs sans forcement oter la peau.
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Je veux pas savoir quoi !





*** Message édité par Karine le 03/04/2006 23:06 ***
nourson25

Message par nourson25 »

moi je dis "rogner" les os et je dépiaute aussi le poulet, jutilise le verbe pour des autres trucs, genre quand j'enleve le carton de protection autour d'une palette au boulot, je dis que je la dépiaute
Avatar du membre
Saute-gouillets
Une tartine à chaque repas
Une tartine à chaque repas
Messages : 116
Enregistré le : sam. 22 nov. 2003, 22:32

Message par Saute-gouillets »

Bonsoir,


Perso, je ne dépiaute pas, je dépiote. Je l'utilise aussi dans le sens démonter (j'ai dépioté l'ordi)
Avatar du membre
mary
Une tartine à chaque repas
Une tartine à chaque repas
Messages : 126
Enregistré le : sam. 26 août 2006, 22:23

Message par mary »

Je dépiaute aussi le poulet, mais par contre je resille les os! (sans prononcer le "e", bien évidemment...)
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Message par Perle39 »

Je dépiaute aussi le poulet, mais par contre je ne resille les os, et je ne mange pas la crucelle :gne: .
Avatar du membre
mary
Une tartine à chaque repas
Une tartine à chaque repas
Messages : 126
Enregistré le : sam. 26 août 2006, 22:23

Message par mary »

Que signifie la crucelle?
Avatar du membre
Perle39
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7359
Enregistré le : sam. 11 oct. 2003, 16:58

Message par Perle39 »

La crucelle est le cartilage des os.
Après vérification dans un glossaire régional que j'ai à la maison, je me suis rendue compte de la faute de Perle78 (j'aurais d'ailleurs orthographier le mot de la même manière qu'elle).

Voir ce post :;) : detail.php?forumid=1&id=3711&page=1
Avatar du membre
olif
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2748
Enregistré le : lun. 09 févr. 2004, 13:47
Localisation : Sous un sapin, dans le Haut-Doubs
Contact :

Message par olif »

Ah! maintenant, ça me cause mieux! Chez nous, on disait de la crécelle! Et on r'sille, et on rousille aussi!

Olif
Image
"- A Chaux, il n'y a que des murets!
- Des murets agricoles?
- Des murets agricoles!"


Ben elle est Redde, celle-là! :invis:


"Alesia jacta est"
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message par Karine »

Pour moi, le crécelle, c'est un personne qui parle tout le temps.
Mortuacienne 100% de bleu
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 52
Enregistré le : mer. 14 mars 2007, 15:10

Message par Mortuacienne 100% de bleu »

Quand a moi je dis rosiller :lol:
Avatar du membre
chauvin
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 622
Enregistré le : ven. 13 oct. 2006, 15:56

Message par chauvin »

Chez moi c'est resiller ce qui veut dire ronger les os
Jean-Claude
Mortuacienne 100% de bleu
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 52
Enregistré le : mer. 14 mars 2007, 15:10

Message par Mortuacienne 100% de bleu »

J ai même déja entendu les instit dire" mais arrétes voir de rosiller ton stylo!" mdr
Avatar du membre
Comtoise
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 18
Enregistré le : lun. 26 mars 2007, 23:52

Message par Comtoise »

Je r'sille et je dépiaute, aussi, mais je n'aime pas trouver de la creceau... (cartilage).
Quand je dépiaute un objet, l'ordinateur, par exemple c'est que j'ai enlevé l'habillage (sa peau... enfin ce qui protège).
"Dans l'horizon des monts que les sapins effrangent
J'aime à revoir chaque an le vieux pays comtois...
J'aime entendre au penchant ombragé des collines
Les cloches des troupeaux égrener dans le vent..." Charles DORNIER


www.liesle.net
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Message par gg25 »

Message original: Mortuacienne 100% de bleu
J ai même déja entendu les instit dire" mais arrétes voir de rosiller ton stylo!" mdr
Rien d'étonnant de la part d'instits franc-comtois, ils pratiquent eux aussi le français régional.
Et puis, lorsqu'on côtoie des enfants à longueur de journée, on finit par employer des mots qui leur sont familiers, c'est le meilleur moyen de se faire comprendre. Il faut faire la part entre le français scolaire que l'on étudie en classe et le registre familier destiné à la communication.
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23817
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

En voilà un sage...
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message par Beuillot »

Ben,si mes souvenirs sont bons,il est instit',le gars gg,non?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23817
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Message original: gg25

le registre familier destiné à la communication.
Tu vas prendre une taugnée si tu continues sale viôsse ! :corne:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Répondre