Tout seuls les deux

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Tout seuls les deux

Message non lupar Karine » jeu. 16 mars 2006, 20:41

Voici une expression qui est paraît-il typiquement franc-comtoise...
Au chateau de Joux, il y a un petit livre sur les expressions les plus courantes de la Franche Comté (15euros).

Avatar du membre
Bisontin la vertu
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1846
Enregistré le : sam. 11 févr. 2006, 22:17
Localisation : Grenoble

Message non lupar Bisontin la vertu » ven. 17 mars 2006, 0:15

Message original: Karine
Voici une expression qui est paraît-il typiquement franc-comtoise...


Ah ça, je confirme. Je l'ai toujours entendu depuis tout petit principalement du côté de Maman (Haut-Doubs) et pas du tout du côté de Papa (Montbéliard).
Ca fait bien rire les estrangers !

nourson25

Message non lupar nourson25 » ven. 17 mars 2006, 8:16

je connais aussi, ma grand-mère et ma mère utilisent ce genre d'expression, pourtant ma grand-mère est d'origine de Belfort

Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message non lupar Karine » ven. 17 mars 2006, 8:58

tu sais bien qu'il y a un micro patois vers chez moi...

Avatar du membre
Angusdels
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6306
Enregistré le : lun. 19 déc. 2005, 18:07

Message non lupar Angusdels » ven. 17 mars 2006, 20:34

C'est pas faux

;)
"De la discussion jaillit la lumière." Proverbe afghan.

émigré en 74
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 16
Enregistré le : mar. 16 mai 2006, 22:39

Message non lupar émigré en 74 » mer. 17 mai 2006, 21:50

Ma femme l'utilise régulièrement; je précise qu'elle est du Pays de Montbéliard.
comtois un jour, comtois toujours

Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message non lupar Karine » jeu. 18 mai 2006, 22:17

Est-ce que tu as participé au sondage sur l'origine des membres ? Il se trouve dans la section présentation.

Avatar du membre
Saute-gouillets
Une tartine à chaque repas
Une tartine à chaque repas
Messages : 116
Enregistré le : sam. 22 nov. 2003, 22:32

Message non lupar Saute-gouillets » jeu. 18 mai 2006, 23:12

Je l'ai toujours entendu, tant en haute patate que dans le jura. Cela m'a toujours fait rire. Comme ma grand-mère qui disait vitement pour vite :lol:


Retourner vers « Parlers comtois »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités