Faire pour aller

Les questions et remarques sur le patois comtois
RIQUET
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 37
Enregistré le : sam. 18 févr. 2006, 8:44

Faire pour aller

Message non lupar RIQUET » sam. 04 mars 2006, 9:09

Est-ce que quelqu'un a déja entendu cette expression " on va faire pour aller"
c'est mon parrain qui disait ça avant de partir de chez quelqu'un. :what:

Avatar du membre
Karine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 12839
Enregistré le : dim. 05 févr. 2006, 13:40

Message non lupar Karine » sam. 04 mars 2006, 10:43

Chez moi on dit "faut bien faire aller" pour dire que même si ça ne va pas, il faut continuer à avancer. Mais je ne suis pas certaine que ce soit typiquement franc-comtois.

nourson25

Message non lupar nourson25 » dim. 05 mars 2006, 11:28

moi jai souvent entendu dire " on fait aller " mais c'est courant à tout le monde je crois

Avatar du membre
lapive
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 66
Enregistré le : mar. 11 juil. 2006, 23:26

Message non lupar lapive » mer. 01 août 2007, 2:23

ON VA FAIRE POUR ALLER se disait à Chaquemont et effectivement lorsque la persone était invitée et devait partir elle disait cette expression qui veut tout simplement dire "On va se préparer our partir ".


Retourner vers « Parlers comtois »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités