retremeucher

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
daniel25
Une tartine à chaque repas
Une tartine à chaque repas
Messages : 150
Enregistré le : mer. 21 juil. 2004, 13:19
Localisation : Orchamps-Vennes

retremeucher

Message par daniel25 »

Oh quel queuquegnot, il ma fait retremeucher.

Se dit sur le plateau de Maîche, cela signifie avoir si peur, que l'on sursaute.
Daniel25, Orchamps-Vennes vous salue.
Avatar du membre
lapive
J’aime ! Une tartine donc
J’aime ! Une tartine donc
Messages : 66
Enregistré le : mar. 11 juil. 2006, 23:26

Message par lapive »

Daniel c'est pas tout a fait celà, prenons un exemple.
Quand tu étais un bébé et que tu avais bien pleuré, beaucoup pleuré une fois calmé tu pouvais avoir de brefs sursauts et on appel donc çà " Rétremeucher"

Aussi orsqu'on a de la fièvre par moment des ursauts, on rétremeuche.
C'est du patois de harquemont, du bas du village.
Bjr de NOUMEA à tous les Francs comtois.
Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Message par Beuillot »

Si je viens visiter le bas de Charquemont, j'ai meilleur temps d'utiliser l'anglais pour me faire comprendre, à moins qu'il y ait des gens qui parlent français. :lol:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Message par lionel »

Message original: beuillot
Si je viens visiter le bas de Charquemont, j'ai meilleur temps d'utiliser l'anglais pour me faire comprendre, à moins qu'il y ait des gens qui parlent français. :lol:
Tu ne seras pas loin des Plains... :;)
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Répondre