Calouchette

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5629
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Calouchette

Message par hderogier »

Calouchette,entendu hier;voilà un mot que j'avais presque oublié parce que peu employé.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
Mireille
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3407
Enregistré le : dim. 01 août 2010, 9:28
Localisation : Sud Revermont

Re: Calouchette

Message par Mireille »

Aucune idée ! :euh:
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5629
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Calouchette

Message par hderogier »

Cela s'emploie toujours en Haute Patate.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
Eustache
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6934
Enregistré le : dim. 18 mai 2008, 19:26
Localisation : dehors
Contact :

Re: Calouchette

Message par Eustache »

Hello !

C'est une charrette ou un autre un véhicule ? :euh:
marcheuse naturellement sauvage
Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5629
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Calouchette

Message par hderogier »

Eustache a écrit :Hello !

C'est une charrette ou un autre un véhicule ? :euh:
Exact!! :bravo:
Calouchette= petit véhicule,petite carriole.
Rien n'est moins sûr que l'incertain.
Avatar du membre
Eustache
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6934
Enregistré le : dim. 18 mai 2008, 19:26
Localisation : dehors
Contact :

Re: Calouchette

Message par Eustache »

Déduction d'après une vidéo de "1 tracteur tracte 1 calouchette dans les bois" : le Damien semble être au volant de ladite calouchette que finalement on ne voit jamais... ::)

Sinon, je n'avais jamais entendu ce mot. Que je trouve d'ailleurs fort joli ma foi. :;)
marcheuse naturellement sauvage
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14159
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Calouchette

Message par pieradam »

jamais entendu ce mot,par contre j'ai souvent entendu " calouche "
Qui signifie être maladroit dans la visée comme aux boules ou aux billes.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
obelix
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 15517
Enregistré le : lun. 04 juin 2007, 22:36
Localisation : Dole en amaous ...

Re: Calouchette

Message par obelix »

hderogier a écrit :
Eustache a écrit :Hello !

C'est une charrette ou un autre un véhicule ? :euh:
Exact!! :bravo:
Calouchette= petit véhicule,petite carriole.
J'ai déjà entendu ce mot qui doit être un diminutif de Calèche, mais ma grand-mère originaire de Marnoz (Jura) disait plutôt une caloubrette pour désigner la même chose.
Solem lucerna non ostenderent
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14159
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Calouchette

Message par pieradam »

obelix a écrit :
hderogier a écrit :
Eustache a écrit :Hello !

C'est une charrette ou un autre un véhicule ? :euh:
Exact!! :bravo:
Calouchette= petit véhicule,petite carriole.
J'ai déjà entendu ce mot qui doit être un diminutif de Calèche, mais ma grand-mère originaire de Marnoz (Jura) disait plutôt une caloubrette pour désigner la même chose.
Tout à fait exact,je n'avais pas fait le rapprochement !!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Répondre