Maille

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Maille

Message par pieradam »

Nom féminin,avec plusieurs sens,déjà cité sur le forum.
Mais il en existe encore un de plus.
Lequel ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Eustache
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6934
Enregistré le : dim. 18 mai 2008, 19:26
Localisation : dehors
Contact :

Re: Maille

Message par Eustache »

Ça a un rapport avec la petite métallurgie ?
marcheuse naturellement sauvage
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Maille

Message par pieradam »

Eustache a écrit :Ça a un rapport avec la petite métallurgie ?
Oui,forcément,puisqu'en métal.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Eustache
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6934
Enregistré le : dim. 18 mai 2008, 19:26
Localisation : dehors
Contact :

Re: Maille

Message par Eustache »

Ben... on ne sait pas forcément à l'avance que c'est en métal ! Pour moi une maille est plutôt synonyme de textile :;)

Métallurgie donc : C'est le trou ménagé par le forgeron dans un membre fendu d'un futur outil type pince pour y entrepasser le membre simple ?

Ou encore la monnaie ?

(je n'ai pas recherché les autres définitions auxquelles tu fais allusion)
marcheuse naturellement sauvage
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24029
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Maille

Message par lionel »

Houe de Haute-Saône. Ex, à Champlitte, on utilise la maille, houe à deux dents larges et plate, ou à lame triangulaire. (Claude Royer,in Franche-Comté, éd. Bonneton 1983) :;)
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Maille

Message par pieradam »

lionel a écrit :Houe de Haute-Saône. Ex, à Champlitte, on utilise la maille, houe à deux dents larges et plate, ou à lame triangulaire. (Claude Royer,in Franche-Comté, éd. Bonneton 1983) :;)

Comme tout est dit,rien à ajouter :bravo: :bravo: Lionel.Sorte de pioche ou binette.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Répondre