fondrée

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

fondrée

Message par amélie »

Ce mot a-t-il déjà été proposé ?
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24029
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: fondrée

Message par lionel »

Non. J'ai bon ? :invis: :;)
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24029
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: fondrée

Message par lionel »

Alors, "fondrée" : n.f. Lie, dépôt au fond d'un récipient quelconque : "Amélie, t'as vu c'te fondrée dans ma tasse de café ?"
Etymologie : de fond et du suffixe -ée (cf. cuillerée); Beauquier donne ce mot au sens de "fonds d'herbes, herbe épaisse".

Réf : Trésors des parlers comtois, Cêtre, 1992.

Voila, voila... Pas trop effondrée, Amélie ? :;) :kiss:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: fondrée

Message par pieradam »

Rien à rajouer,sans doute.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: fondrée

Message par amélie »

:bravo: lionel.
je ne suis pas ...fondrée, bien au contraire, pour une fois que "mon" patois rejoint le patois classique (sic) ! :kiss:
Répondre