esquille

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

esquille

Message par gg25 »

Mot qui me revient à l'esprit va savoir comment, et que je n'ai pas entendu depuis bien longtemps, mon père l'employait souvent.
Donc, qu'est-ce qu'une esquille ?
Avatar du membre
Mireille
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3415
Enregistré le : dim. 01 août 2010, 9:28
Localisation : Sud Revermont

Re: esquille

Message par Mireille »

petit bout d'os?
Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 24029
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: esquille

Message par lionel »

Mireille a écrit :petit bout d'os?
Je dirais pareil. :oui:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: esquille

Message par pieradam »

:plussoie: Pour être plus général,je dirais,un petit morceau de quelque chose.

Toujours utilisé,dans mon vocabulaire.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Mireille
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3415
Enregistré le : dim. 01 août 2010, 9:28
Localisation : Sud Revermont

Re: esquille

Message par Mireille »

Suis pas certaine que ce soit uniquement comtois ????
Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: esquille

Message par gg25 »

Bonne réponse collégiale, comme on disait (dit encore ?) aux Grosses Têtes. :bravo:
Effectivement, un petit morceau de quelques chose, os, bois, etc... Remplace aussi le mot écharde, lorsqu'on se plante un petit morceau de bois sous la peau.
Est-ce que c'est uniquement franc-comtois ? Comme je ne l'ai entendu que dans notre région, je serais tenté de le penser, mais je n'en ai pas la certitude absolue.
Répondre