Virotte de chausse

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13536
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Virotte de chausse

Message non lupar pieradam » mer. 22 mai 2013, 15:50

C'est quoi ?

Vu dans l'Est Républicain dimanche,il y a quelques mois.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5383
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Virotte de chausse

Message non lupar hderogier » mer. 22 mai 2013, 15:57

Je l'avais totalement oubliée,celle la!!
Le sens est facile à trouver!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Virotte de chausse

Message non lupar amélie » mer. 22 mai 2013, 16:04

le rabat de certaines bottes ?

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13536
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Virotte de chausse

Message non lupar pieradam » mer. 22 mai 2013, 19:32

amélie a écrit :le rabat de certaines bottes ?



:non: mais l'orientation est bonne !!!!!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6894
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Virotte de chausse

Message non lupar Pivoine » mer. 22 mai 2013, 19:58

Enlever ses bottes ou alors les chausser ?

Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Virotte de chausse

Message non lupar gfbertrand » mer. 22 mai 2013, 20:20

Chaussettes sans pied ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13536
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Virotte de chausse

Message non lupar pieradam » mer. 22 mai 2013, 22:31

Pivoine a écrit :Enlever ses bottes ou alors les chausser ?


:non: Rien à voir dans cette manoeuvre.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13536
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Virotte de chausse

Message non lupar pieradam » mer. 22 mai 2013, 22:32

gfbertrand a écrit :Chaussettes sans pied ?


:non: Pas du tout.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Virotte de chausse

Message non lupar gfbertrand » jeu. 23 mai 2013, 9:16

[url][/url]url=http://www.hostingpics.net]Image[/url]

(extrait du livre de Catherine Debusne - Cabedia - collection archives vivantes)
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.

Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: Virotte de chausse

Message non lupar gg25 » jeu. 23 mai 2013, 9:31

La partie haute de la chaussette ou du bas et que l'on replie ?

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Virotte de chausse

Message non lupar amélie » jeu. 23 mai 2013, 9:51

le revers fantaisie des chaussettes tricotées à la main ?

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13536
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Virotte de chausse

Message non lupar pieradam » jeu. 23 mai 2013, 11:42

gfbertrand a écrit :[url][/url]url=http://www.hostingpics.net]Image[/url]

(extrait du livre de Catherine Debusne - Cabedia - collection archives vivantes)


Gérard,c'est là ,la définition exact de cette appellation,reste juste à la transposer,dans sa fonction.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13536
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Virotte de chausse

Message non lupar pieradam » jeu. 23 mai 2013, 11:45

gg25 a écrit :La partie haute de la chaussette ou du bas et que l'on replie ?


GG,il faut chercher,une utilisation classique à cette époque,de cet élément ( vestimentaire )
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 13536
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Virotte de chausse

Message non lupar pieradam » jeu. 23 mai 2013, 11:49

amélie a écrit :le revers fantaisie des chaussettes tricotées à la main ?


Indice :

Ancêtre d'une activité très actualisée.( surtout en ce moment )
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Mireille
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3174
Enregistré le : dim. 01 août 2010, 9:28
Localisation : Sud Revermont

Re: Virotte de chausse

Message non lupar Mireille » jeu. 23 mai 2013, 12:42

Des guêtres ?

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6894
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Virotte de chausse

Message non lupar Pivoine » jeu. 23 mai 2013, 13:30

pieradam a écrit :
amélie a écrit :le revers fantaisie des chaussettes tricotées à la main ?


Indice :

Ancêtre d'une activité très actualisée.( surtout en ce moment )

Tu penses au temps ?

Avatar du membre
gg25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2169
Enregistré le : mer. 08 févr. 2006, 23:33
Localisation : Plancher-Bas (70)

Re: Virotte de chausse

Message non lupar gg25 » jeu. 23 mai 2013, 13:48

Mireille a écrit :Des guêtres ?

Je pensais à ça aussi. Pour protéger les jambes lorsqu'on allait dans les champs boueux, ou pour mettre par-dessus les bas pour éviter de les salir, comme on retirait ses chaussures sur le chemin du bal avant de les remettre une fois arrivé.

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 6894
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Virotte de chausse

Message non lupar Pivoine » jeu. 23 mai 2013, 14:33

gg25 a écrit :
Mireille a écrit :Des guêtres ?

Je pensais à ça aussi. Pour protéger les jambes lorsqu'on allait dans les champs boueux, ou pour mettre par-dessus les bas pour éviter de les salir, comme on retirait ses chaussures sur le chemin du bal avant de les remettre une fois arrivé.


Ou des crampons pour éviter de se retrouver les 4 fers en l'air quand il neige ou gèle :lol:

Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Virotte de chausse

Message non lupar gfbertrand » jeu. 23 mai 2013, 14:41

il s'agit bien d'une activité ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.

Avatar du membre
gfbertrand
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 2952
Enregistré le : dim. 29 juin 2008, 15:21
Localisation : Pontissalien exilé dans l'Ain

Re: Virotte de chausse

Message non lupar gfbertrand » jeu. 23 mai 2013, 14:41

Sabotier ?
gf
Si parfois tu te sens petit, inutile, démoralisé ou dépressif n’oublie jamais que tu as été un jour le spermatozoïde le plus rapide de la bande.


Retourner vers « Parlers comtois »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité