Quartiers

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Quartiers

Message par Pivoine »

Mireille a écrit :Relai de diligences, relai de poste ?
:non: Mireille rien à voir.
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Quartiers

Message par pieradam »

Ben,montres Cartier ....bien sûr :lol:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Quartiers

Message par Pivoine »

pieradam a écrit :Ben,montres Cartier ....bien sûr :lol:
hihi hé non ! Vous êtes tous très loin du sujet.
Allez c'est mon jour de bonté je donne un indice : acide et douceâtre c'était selon les goûts horrible ou délicieux.
Avatar du membre
gentiane
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1657
Enregistré le : lun. 04 oct. 2010, 21:35
Localisation : Haut-Jura
Contact :

Re: Quartiers

Message par gentiane »

N'y aurait-il pas un rapport avec la tétine des vaches?
Car celle-ci est composée de 4 parties (pourvues chacune d'un trayon). Ces 4 parties de la tétine s'appellent aussi des "quartiers".
Olivier Julian http://ojura.trucs.org


Image
Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14285
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Quartiers

Message par pieradam »

Hiver ou orange ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère
Chévouainé
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 472
Enregistré le : ven. 31 déc. 2010, 14:02

Re: Quartiers

Message par Chévouainé »

Alors, je donne ma langue au chat et je vais attendre sagement la solution. :mur:

Mais attention, à ce petit jeu, tu vas être obligée de nous étonner ... et de nous convaincre. :oui:

Wer gern tuet fierà, muess sich an de rauch gewehnà. :;)
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Quartiers

Message par Pivoine »

Chévouainé a écrit :Alors, je donne ma langue au chat et je vais attendre sagement la solution. :mur:
Pfff! on abandonne déjà ?

J'ai vu ce mot dans un livre "Archives de Franche-Comté", livre publié en 1996. Dans un des aarticles Léon Salher ('Industrie cotonnière au pays de Montbéliard 1903 )" analyse ce qui a définitivement changé dans l'alimentation . Il cite 3 disparus : la moisse, les gaudes et les quartiers.
Je n'en dirai pas plus . m'enfin !
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Quartiers

Message par Pivoine »

pieradam a écrit :Hiver ou orange ?
:non: Pierre, :non: gentiane
Chévouainé
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 472
Enregistré le : ven. 31 déc. 2010, 14:02

Re: Quartiers

Message par Chévouainé »

Alors, peut-être les cheuchons ou les oreilles d'ours.
Mais cela n'a rien de typiquement franc-comtois.

Image
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Quartiers

Message par Pivoine »

Chévouainé a écrit :Alors, peut-être les cheuchons ou les oreilles d'ours.
Mais cela n'a rien de typiquement franc-comtois.
Si ma vue n'a pas aussi baissé ce sont bien des fruits séchés ?
Chévouainé
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 472
Enregistré le : ven. 31 déc. 2010, 14:02

Re: Quartiers

Message par Chévouainé »

Pivoine a écrit :Si ma vue n'a pas aussi baissé ce sont bien des fruits séchés ?
Ce sont effectivement !!!
Des quartiers de pommes séchés.
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Quartiers

Message par Pivoine »

Chévouainé a écrit :
Pivoine a écrit :Si ma vue n'a pas aussi baissé ce sont bien des fruits séchés ?
Ce sont effectivement !!!
Des quartiers de pommes séchés.
:bravo: C'étaient des fruits séchés au four pour l'hiver, on les mangeait au lard ou avec des boulettes de farine.
Ils mangeaient frugalement et travaillaient beaucoup à cette époque ! Maintenant c'est l'inverse. ::)
Chévouainé
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 472
Enregistré le : ven. 31 déc. 2010, 14:02

Re: Quartiers

Message par Chévouainé »

Pivoine a écrit :J'ai vu ce mot dans un livre "Archives de Franche-Comté", livre publié en 1996. Dans un des aarticles Léon Salher ('Industrie cotonnière au pays de Montbéliard 1903 )" analyse ce qui a définitivement changé dans l'alimentation . Il cite 3 disparus : la moisse, les gaudes et les quartiers.
Ce cher Léon SAHLER était sans doute un grand industriel et un maire respecté. En revanche, il ne connaissait pas grand chose de la vie de ses ouvriers. Il avait compris ce qu'étaient les gaudes, il avait saisi approximativement ce qu'était la muess mais il avait zappé les couaitchrots que personne à Montbé n'appelle quartiers.
Répondre