Mettre le couteau

Les questions et remarques sur le patois comtois
Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Mettre le couteau

Message non lupar Pivoine » jeu. 29 mars 2012, 15:33

Ce qui veut dire en français ? ::)

Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5087
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs
Contact :

Re: Mettre le couteau

Message non lupar etienne25 » jeu. 29 mars 2012, 16:39

Pivoine a écrit :Ce qui veut dire en français ? ::)

......sous la gorge!!! :tdm:

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Mettre le couteau

Message non lupar Pivoine » jeu. 29 mars 2012, 17:32

etienne25 a écrit :
Pivoine a écrit :Ce qui veut dire en français ? ::)

......sous la gorge!!! :tdm:

Assassin ! :invis:

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5515
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Mettre le couteau

Message non lupar hderogier » ven. 30 mars 2012, 9:39

Mettre la table?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Mettre le couteau

Message non lupar Pivoine » ven. 30 mars 2012, 13:19

hderogier a écrit :Mettre la table?

:non:

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14039
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Mettre le couteau

Message non lupar pieradam » ven. 30 mars 2012, 18:17

Un rapport avec les cosses de haricots ? Mame Pivoine !!!
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Mettre le couteau

Message non lupar Pivoine » ven. 30 mars 2012, 18:47

pieradam a écrit :Un rapport avec les cosses de haricots ? Mame Pivoine !!!

:non: ::)

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5515
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Mettre le couteau

Message non lupar hderogier » ven. 30 mars 2012, 22:46

En rapport avec la nourriture?
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14039
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Mettre le couteau

Message non lupar pieradam » ven. 30 mars 2012, 22:57

Pelage de légumes ou fruits ?
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Mettre le couteau

Message non lupar Pivoine » sam. 31 mars 2012, 20:16

hderogier a écrit :En rapport avec la nourriture?

:non:

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5515
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Mettre le couteau

Message non lupar hderogier » sam. 31 mars 2012, 22:49

Une copine m'a donné le sens de ce terme,vague rapport avec la nourriture,quand même!!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Mettre le couteau

Message non lupar Pivoine » dim. 01 avr. 2012, 8:55

hderogier a écrit :Une copine m'a donné le sens de ce terme,vague rapport avec la nourriture,quand même!!!


Réflexion faite, au final oui . A quoi pensez-vous jeune homme ? ::)

Avatar du membre
hderogier
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5515
Enregistré le : ven. 19 déc. 2008, 9:30
Localisation : 70 GEZIER

Re: Mettre le couteau

Message non lupar hderogier » dim. 01 avr. 2012, 23:54

A un gouri,par exemplement!!
Rien n'est moins sûr que l'incertain.

Avatar du membre
bengaro25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 1552
Enregistré le : ven. 05 nov. 2010, 10:20
Localisation : arc et senans
Contact :

Re: Mettre le couteau

Message non lupar bengaro25 » lun. 02 avr. 2012, 7:07

saigner le cochon ?

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14039
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Mettre le couteau

Message non lupar pieradam » lun. 02 avr. 2012, 9:45

bengaro25 a écrit :saigner le cochon ?


N'empèche que si c'est ça,c'est bien l'Tiennot qu'a raison,C'est mettre le couteau sous la gorge!!!!! :lol:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5087
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs
Contact :

Re: Mettre le couteau

Message non lupar etienne25 » lun. 02 avr. 2012, 10:19

pieradam a écrit :
bengaro25 a écrit :saigner le cochon ?


N'empèche que si c'est ça,c'est bien l'Tiennot qu'a raison,C'est mettre le couteau sous la gorge!!!!! :lol:

je l'savais... :lol:

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Mettre le couteau

Message non lupar Pivoine » lun. 02 avr. 2012, 11:32

bengaro25 a écrit :saigner le cochon ?


Exactement saigner une bête. Bravo bengaro

Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5087
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs
Contact :

Re: Mettre le couteau

Message non lupar etienne25 » lun. 02 avr. 2012, 12:12

Pivoine a écrit :
bengaro25 a écrit :saigner le cochon ?


Exactement saigner une bête. Bravo bengaro

:plussoie: .......pour moiiiii également :lol:

Avatar du membre
Pivoine
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 7037
Enregistré le : mer. 22 oct. 2008, 9:16

Re: Mettre le couteau

Message non lupar Pivoine » lun. 02 avr. 2012, 13:14

etienne25 a écrit :
Pivoine a écrit :
bengaro25 a écrit :saigner le cochon ?


Exactement saigner une bête. Bravo bengaro

:plussoie: .......pour moiiiii également :lol:


Que nenni ! Mettre le couteau sous la gorge ne veut pas dire saigner une bête. M'enfin ! Non mais sans blague !
C'est vrai quoi !

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14039
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: Mettre le couteau

Message non lupar pieradam » lun. 02 avr. 2012, 13:32

Ben ,je ne saurais pas trop dire,ni prendre position,mais il me semble,je dis bien il me semble,que le ( Franc-Comtois d'adoption )a largement contribué à la découverte ce cette expression,donc.................

Rendons à César,ce qui appartient à César :héhé:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère


Retourner vers « Parlers comtois »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité