tout seul les deux

Les questions et remarques sur le patois comtois
claudibus
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 42
Enregistré le : lun. 24 mars 2008, 13:39

tout seul les deux

Message non lupar claudibus » sam. 21 janv. 2012, 10:17

C'est arrivé hier soir au club.
Coup de téléphone du mari qui ne pouvait pas rentrer chez lui car madame avait fermé le volet de la véranda.

Du coup 300 euros de serrurier pour changer la serrure.

C'est cher de se retrouver tout seul les deux enfermés dehors.


Claudibus

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14065
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon
Contact :

Re: tout seul les deux

Message non lupar pieradam » sam. 21 janv. 2012, 13:37

Là,on est en plein dedans le " Parler Comtois "avec l'expression :" tout seul les deux " enfermés " dèhors "
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Chévouainé
Un pot par jour
Un pot par jour
Messages : 472
Enregistré le : ven. 31 déc. 2010, 14:02

Re: tout seul les deux

Message non lupar Chévouainé » sam. 21 janv. 2012, 23:22

C'est un coup à attraper froid les pieds, les deux !

claudibus
Une cuillère pour goûter
Une cuillère pour goûter
Messages : 42
Enregistré le : lun. 24 mars 2008, 13:39

Re: tout seul les deux

Message non lupar claudibus » dim. 22 janv. 2012, 10:46

" j'ai froid les pieds les deux" prononcez les deuilles

Expression que je situerais volontiers en Lorraine plutôt qu'en Franche Comté.
Chez nous on a froid aux pieds. A Cornimont (Vosges) les gens ont froid les pieds.
Du moins c'est ce que j'entend dans la famille de ma femme qui le dit encore.
Il faudrait prévoir une TVA sociale pour les importations.

Claudibus

Avatar du membre
etienne25
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5087
Enregistré le : jeu. 05 févr. 2009, 15:59
Localisation : ECOLE VALENTIN Doubs
Contact :

Re: tout seul les deux

Message non lupar etienne25 » dim. 22 janv. 2012, 11:12

claudibus a écrit :" j'ai froid les pieds les deux" prononcez les deuilles

Expression que je situerais volontiers en Lorraine plutôt qu'en Franche Comté.
Chez nous on a froid aux pieds. A Cornimont (Vosges) les gens ont froid les pieds.
Du moins c'est ce que j'entend dans la famille de ma femme qui le dit encore.
Il faudrait prévoir une TVA sociale pour les importations.

Claudibus

OK pour la TVA d'importation... :siffle: :siffle: :siffle:


Retourner vers « Parlers comtois »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités