Monstre plan.

Les questions et remarques sur le patois comtois
Répondre
sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Monstre plan.

Message par sochalien 25 » ven. 16 avr. 2010, 21:35

Bonjour, ça fait bien longtemps que j'avais pas créer un sujet par ici, je ne sais pas si vous connaissez cette expression et si elle est comtoise : "monstre-plan" et c'est souvent l'un de mes oncles qui l'utilise (qui emploie souvent camp-volant également qui je sais est une expression franc-comtoise).

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Expression !

Message par Beuillot » sam. 17 avr. 2010, 0:08

Ca ne me dit rien. Il l'emploie dans quel sens? Plan d'enfer de la mort qui tue?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14130
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Expression !

Message par pieradam » sam. 17 avr. 2010, 0:14

j'ai entendue cette expression " camp volant " en parlant des gens du voyage,maintenant "monstre plan" connais pas.
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Expression !

Message par Beuillot » sam. 17 avr. 2010, 0:35

En l'absence de la mère Docu, l'interim est assuré. :voila:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

Avatar du membre
pieradam
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 14130
Enregistré le : lun. 24 sept. 2007, 13:56
Localisation : Besançon

Re: Expression !

Message par pieradam » sam. 17 avr. 2010, 10:05

Beuillot a écrit :En l'absence de la mère Docu, l'interim est assuré. :voila:
Si c'est de moi,que tu fais allusion,je ne peux rivaliser avec Murie,nous ne boxons pas dans la même catégorie,loin s'en faut :voila:
J'te veux faire voir,si l'coucou c'est une mère

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Expression !

Message par Beuillot » sam. 17 avr. 2010, 11:36

La mère Docu = Murie.
Personne ne boxe dans la même catégorie. :;)
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: Expression !

Message par sochalien 25 » sam. 17 avr. 2010, 12:16

Bonjour, "monstre-plan" est un terme plutôt pégoratif mais moins que nos célèbres termes comtois comme "beuillot" ou "daubot"; et pour l'origine, peut-être que c'est un terme que mon oncle emploie lui-même, à l'occasion je lui demenderais d'ou ce terme vient !

Avatar du membre
amélie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 3348
Enregistré le : jeu. 06 août 2009, 15:02

Re: Expression !

Message par amélie » sam. 17 avr. 2010, 15:35

monstre-plan, j'ai l'impression que c'est un mot affreusement contemporain, non ? :!:

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Expression !

Message par Beuillot » dim. 18 avr. 2010, 14:27

amélie a écrit :monstre-plan, j'ai l'impression que c'est un mot affreusement contemporain, non ? :!:
Serait-ce du cabrélisme ( "c'était mieux avant" )?
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Expression !

Message par lionel » dim. 18 avr. 2010, 14:36

Beuillot a écrit :Serait-ce du cabrélisme ( "c'était mieux avant" )?
Il m'a semblé que tu aimais bien les chèvres ? :euh:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Expression !

Message par Beuillot » dim. 18 avr. 2010, 16:33

lionel a écrit : Il m'a semblé que tu aimais bien les chèvres ? :euh:
Mais oui je t'aime mon Yoyo. :kiss:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Expression !

Message par lionel » lun. 19 avr. 2010, 15:37

Beuillot a écrit :Mais oui je t'aime mon Yoyo. :kiss:
Caprinophage ! ::o
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Murie
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 5149
Enregistré le : lun. 28 mai 2007, 10:31
Localisation : Oppido maximo Sequanorum

Re: Expression !

Message par Murie » lun. 19 avr. 2010, 15:53

lionel a écrit :
Beuillot a écrit :Mais oui je t'aime mon Yoyo. :kiss:
Caprinophage ! ::o
Remarque, il vaut encore mieux être caprinophage que légionnaire caprinophile :invis:

Ok, j'y vais...
Image
Image
Vous n'voulez pas aouâr facile d'en faire façon :invis:

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Expression !

Message par lionel » lun. 19 avr. 2010, 17:11

Murie a écrit :Ok, j'y vais...
Va loin ! :corne:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Monstre plan.

Message par Beuillot » mar. 20 avr. 2010, 2:28

Sochalien, j'ai modifié le titre pour gagner en précision ( "expression" étant trop flou).
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

Avatar du membre
lionel
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 23811
Enregistré le : ven. 08 déc. 2006, 14:09
Localisation : A l'ouest, toujours plus à l'ouest...

Re: Monstre plan.

Message par lionel » mar. 20 avr. 2010, 16:59

Beuillot a écrit :( "expression" étant trop flou).
Tu préfères "impression" ? :euh:
A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Monstre plan.

Message par Beuillot » mar. 20 avr. 2010, 23:20

lionel a écrit :
Beuillot a écrit :( "expression" étant trop flou).
Tu préfères "impression" ? :euh:
Merci pour cette intervention.
Le sujet est donc "monstre plan" . :siffle: :corne:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

sochalien 25
Quasi incurable…
Quasi incurable…
Messages : 609
Enregistré le : mer. 02 avr. 2008, 14:24

Re: Monstre plan.

Message par sochalien 25 » mer. 21 avr. 2010, 15:59

Discussion close
Modifié en dernier par sochalien 25 le mer. 21 avr. 2010, 17:42, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Beuillot
Cancoillotte Addict
Cancoillotte Addict
Messages : 22079
Enregistré le : mer. 27 déc. 2006, 23:52
Localisation : Pars collis ad orientem solem :invis: .

Re: Monstre plan.

Message par Beuillot » mer. 21 avr. 2010, 16:09

Sochalien, ta suffisance et ton agressivité me semblent bien mal venues ici.
Lis mon MP et fais toi une raison.
Si j'ai changé le titre de ton message, c'est uniquement pour des raisons de lisibilité, mais tu sembles trop obtus pour le comprendre.
Quant à la question de l'utilité d'untel ou autre sur le forum, c'est vraiment la grande classe de ta part, respect. :hat:
Et ne t'inquiète pas pour la suppression de ton message, on ne te fera pas cet honneur, tu devras assumer. :siffle:
Si j'y suis t'été, c'est pas pour y rêtre.

Comme ça. Pour rien.
Image Image

Répondre