398 résultats trouvés

par Lacuzon
ven. 26 oct. 2007, 15:16
Forum : Parlers comtois
Sujet : Panneaux bilingues en Franche-Comté
Réponses : 56
Vues : 3363

L'office de tourisme de Metabief (25370) nous a contacté pour connaître l'orthographe du nom du village en patois. Apparement en patois le nom de ce village se dit M'tobie ou Lou m'tobie. Quelqu'un saurait-il comment cela s'écrit ? Merci Perso, je ne sais pas mais j'aimerai beau...
par Lacuzon
ven. 26 oct. 2007, 15:13
Forum : Parlers comtois
Sujet : Atelier "Langues Comtoises" à l'hôpit
Réponses : 74
Vues : 8271

il y a justement à l'Hôpital une personne de 98 ans qui parle trés trés bien l'Arpitan


C'est inesperé, il faut vraiment saisir l'occasion et enregistrer cette personne rapidement !
par Lacuzon
ven. 19 oct. 2007, 14:32
Forum : Emblèmes
Sujet : à la recherche des croix de saint André en Franche-Comté
Réponses : 65
Vues : 10706

Elle est soit au musée de Dole, soit exposé à l'hotel de ville, je ne sais plus.

Nicolas


Merci ::)
par Lacuzon
ven. 19 oct. 2007, 14:31
Forum : Histoire
Sujet : Réveillez-vous Picards, Picards et Bourguignons...
Réponses : 20
Vues : 2554

Visiblement, c'est une chanson qui date du XVe siècle ( environ 1470 ) à propos de la grande Bourgogne ( qui allait jusque à la Flandre ) et des rivalités avec la France pour la conquête des territoires. « Où est ce duc d'Aultriche ? Il est en Païs...
par Lacuzon
jeu. 18 oct. 2007, 18:39
Forum : Emblèmes
Sujet : à la recherche des croix de saint André en Franche-Comté
Réponses : 65
Vues : 10706

Voilà une des croix de saint-andré qui ornait les portes de fortification de Dole:


Sais-tu où se trouve cette croix maintenant ? ( Où a été prise la photo ? )

Merci :;)
par Lacuzon
mer. 17 oct. 2007, 15:45
Forum : Sport
Sujet : Ultras Fans Cernans 2004
Réponses : 90
Vues : 10632

Bon traivaiye ! Grante véçhaince ès UF ! :;)

Botè lou fuë ! :bomb:
par Lacuzon
mer. 17 oct. 2007, 12:45
Forum : Parlers comtois
Sujet : Panneaux bilingues en Franche-Comté
Réponses : 56
Vues : 3363

Un petit mot pour vous dire qu'à Aix en Provence aussi, toutes les plaques de rues sont doublées. Oui effectivement les panneaux du rues du centre sont tous doublés " occitan/français " a Aìs / Aix . Pas mal de panneaux de rue en occitan a Tolosa / Toulo...
par Lacuzon
mer. 17 oct. 2007, 8:46
Forum : Parlers comtois
Sujet : Panneaux bilingues en Franche-Comté
Réponses : 56
Vues : 3363

Dans le dialecte causé dans le coin de Vercel (cf : les locuteurs de l'asso " La Ticlette ") , c'est bien " Vaché ".
par Lacuzon
lun. 15 oct. 2007, 19:42
Forum : Parlers comtois
Sujet : Atelier "Langues Comtoises" à l'hôpit
Réponses : 74
Vues : 8271

Désolé Lacuzon ,j'ai mal tourné ma phrase quand je parle de la vie d'un village au milieu du XXeme siècle, c'est pas de la langue que je parle, c'est des traditions et des coutumes (travail à la ferme, les veillées, l'école,... ) la langue Comtoise e...
par Lacuzon
lun. 15 oct. 2007, 14:34
Forum : Parlers comtois
Sujet : Atelier "Langues Comtoises" à l'hôpit
Réponses : 74
Vues : 8271

Je voudrait pourquoi pas, après les vacances de Noël, étendre cet atelier à certaines écoles de Salins, les inviter à venir voir comment se passe l'atelier, que les jeunes découvrent comment était la vie dans un village au milieu du XXeme si&egr...
par Lacuzon
dim. 14 oct. 2007, 21:13
Forum : Parlers comtois
Sujet : Atelier "Langues Comtoises" à l'hôpit
Réponses : 74
Vues : 8271

je me demande si il existe en Franche-Comté de tels atelier en maison de retraite


Pas à ma connaissance.
par Lacuzon
dim. 14 oct. 2007, 18:33
Forum : Parlers comtois
Sujet : Atelier "Langues Comtoises" à l'hôpit
Réponses : 74
Vues : 8271

Les vieilles personnes qui connaissent encore le franc-comtois seraient heureuses de le parler et de l'entendre Salin se trouve en zone francoprovençale ( ou tout du moins dans une zone de transition ), ce n'est donc plus du franc-comtois d'oil. C'est vrai que ça peut avoir du succ&eg...
par Lacuzon
ven. 12 oct. 2007, 15:04
Forum : Parlers comtois
Sujet : Devises en patois comtois
Réponses : 4
Vues : 944

DICTIONNAIRE UNIVERSEL 1721. PATOIS : « Langage corrompu et grossier, tel celui du menu peuple, des païsans et des enfans... on le dit aussi des étrangers dont on entend point la langue. » ENCYCLOPÉDIE 1765 . PATOIS : « Langage corrompu tel qu'il se parle dans t...
par Lacuzon
ven. 12 oct. 2007, 12:20
Forum : Parlers comtois
Sujet : Devises en patois comtois
Réponses : 4
Vues : 944

Langue ferait quand même un peu prétentieux, même si un patois peut être considéré comme une langue. Un patois est une langue, ou en tout cas un dialecte d'une langue plus globale. C'est vrai que le mot patois n'a absolument rien de péjoratif et de desh...
par Lacuzon
ven. 12 oct. 2007, 12:15
Forum : Parlers comtois
Sujet : Panneaux bilingues en Franche-Comté
Réponses : 56
Vues : 3363

Quelquechose pour Saint Vit ?


Je te dis si je trouve ça :;)
par Lacuzon
ven. 12 oct. 2007, 12:14
Forum : Parlers comtois
Sujet : Atelier "Langues Comtoises" à l'hôpit
Réponses : 74
Vues : 8271

Je me suit munis aujourd'hui d'un livre sur le parler du village de Lemuy, trés complet. C'est trés bien ça ? Tu pourras nous donner la réference. J'ai une connaissance qui étudie en linguistique l'arpitan et je pense que ça l'intéresserait de connai...
par Lacuzon
jeu. 11 oct. 2007, 18:37
Forum : Pétition : "Sauvons le Lion comtois"
Sujet : Notre autocollant "POUR LE LION COMTOIS" sur les plaques
Réponses : 38
Vues : 8892

Sympa! ::) Bonne initiative
par Lacuzon
jeu. 11 oct. 2007, 18:35
Forum : Parlers comtois
Sujet : Panneaux bilingues en Franche-Comté
Réponses : 56
Vues : 3363

Mon Xavier, de Villers-sous-Chalamont, donc pas loin du tout, prononçait Lemui avec le "i" à la fin (surtout pas "Lémui" )... et c'était un "vrai", un vrai du coin !!! Oui mais il parle français !? On parle du nom de la commune dans l...
par Lacuzon
jeu. 11 oct. 2007, 18:32
Forum : Parlers comtois
Sujet : Panneaux bilingues en Franche-Comté
Réponses : 56
Vues : 3363

Un beau panneau billingue dans la commune où je travaille en Occitània : Juvignac ( FR ) / Juvinhac en Lengadoc ( ÒC )
par Lacuzon
jeu. 11 oct. 2007, 18:29
Forum : Parlers comtois
Sujet : Atelier "Langues Comtoises" à l'hôpit
Réponses : 74
Vues : 8271

Voilà, étant stagiaire animateur avec des personnes âgées au Centre Hôspitalier de Salins-les-Bains, j'ai mis en projet l'idée d'une animation sur les langues comtoises. Le but est en fait de mobiliser les personnes âgées de l'Hôpital parla...

Aller à la recherche avancée