2116 résultats trouvés

par gg25
jeu. 11 déc. 2014, 14:01
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

Re: ça fait un tour...

De temps à autre, il me revient en mémoire des mots ou des expressions désormais tombées en désuétude, que j'ai jadis entendues par ici, soit dans ma famille paternelle, soit par des vieilles personnes ayant toujours vécu au village et que j'ai pu connaître autrefois. Hélas ces personnes disparaisse...
par gg25
jeu. 11 déc. 2014, 11:35
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

Re: ça fait un tour...

Non bengaro, ce n'est pas non plus la bonne réponse. Cette expression est sans doute très locale puisque je ne l'ai entendue que dans mon coin des Vosges saônoises, on ne l'emploie certainement pas dans toute la Franche-Comté. Peut-être même qu'elle est présente dans d'autres régions. Mon père et pa...
par gg25
mer. 10 déc. 2014, 19:52
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

Re: ça fait un tour...

:non: d'ailleurs ça ne s'applique pas forcément à un objet d'occasion.
par gg25
mer. 10 déc. 2014, 16:43
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

Re: ça fait un tour...

Je vois bien ce que tu veux dire... :lol:
Non, cette expression ne concerne pas les personnes mais des objets que tu as récupéré ou qu'on t'a donné.
par gg25
mar. 09 déc. 2014, 21:07
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

Re: ça fait un tour...

Toujours pas la bonne réponse. Il faut chercher plutôt dans le qualitatif.
par gg25
mar. 09 déc. 2014, 19:40
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

Re: ça fait un tour...

Non, rien à voir avec le sommeil ou avec la notion de quantité.
par gg25
mar. 09 déc. 2014, 16:01
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

Re: ça fait un tour...

Non, désolé, vous êtes loin … de la bonne réponse.
L'expression "faire un tour" est à prendre au sens figuré.
par gg25
lun. 08 déc. 2014, 15:59
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

Re: ça fait un tour...

Non, pas du tout, rien à voir avec la durée.
par gg25
lun. 08 déc. 2014, 15:24
Forum : Parlers comtois
Sujet : ça fait un tour...
Réponses : 22
Vues : 2079

ça fait un tour...

Une expression que j'ai souvent entendue dans ma contrée et qui est sans doute encore un peu employée aujourd'hui.
Que signifie l'expression "ça fait un tour" ?
par gg25
lun. 03 nov. 2014, 19:32
Forum : Parlers comtois
Sujet : croper
Réponses : 16
Vues : 1531

Re: croper

Tout un programme ! :lol:
J'ai bien quelques réponses en tête pour traduire cette délicate expression mais que la décence m'interdit de dévoiler en ce lieu hautement culturel. :siffle:
par gg25
lun. 03 nov. 2014, 18:44
Forum : Parlers comtois
Sujet : croper
Réponses : 16
Vues : 1531

Re: croper

Moi aussi, par mon paternel, un pur franc-comtois version septentrionale. Mais ça ne prouve pas que ce soit un mot spécifique à notre région.
par gg25
lun. 03 nov. 2014, 16:48
Forum : Parlers comtois
Sujet : croper
Réponses : 16
Vues : 1531

Re: croper

Jamais entendu "croper". Peut-être à rapprocher avec "droper" qui signifie courir vite et que j'ai parfois entendu dans mon secteur.
Et je n'ai aucune assurance que ce soit du franc-comtois.
par gg25
jeu. 16 oct. 2014, 8:20
Forum : Gastronomie
Sujet : Bricks de lapin au comté et aux pruneaux
Réponses : 14
Vues : 2326

Re: Bricks de lapin au comté et aux pruneaux

:angry: :grr1: De toutes les façons ya pas beaucoup de réactions à chaque recette. Blasés ils sont les Franc-Comtois. Meuh non on n'est pas blasé ! On lit toujours tes recettes avec le même intérêt, seulement on n'a pas toujours des commentaires très originaux à faire. Ne te décourage pas, continue...
par gg25
mar. 23 sept. 2014, 18:47
Forum : Parlers comtois
Sujet : pattin
Réponses : 26
Vues : 2439

Re: pattin

Des gueux ? Des gueuses aussi ... :yeah:
Et pas seulement en Belgique ! :siffle:
par gg25
lun. 22 sept. 2014, 17:10
Forum : Parlers comtois
Sujet : Razoguet
Réponses : 12
Vues : 1868

Re: Razoguet

:lol:
Jadis il y eut Badinguet, Razoguet ce ne serait pas mal !
Mais ne nous égarons pas ... :charte:
par gg25
lun. 22 sept. 2014, 17:07
Forum : Parlers comtois
Sujet : pattin
Réponses : 26
Vues : 2439

Re: pattin

Un t, deux t, est-ce vraiment là l'essentiel en ce genre d'activité ? :yeah:
par gg25
dim. 21 sept. 2014, 13:18
Forum : Parlers comtois
Sujet : Razoguet
Réponses : 12
Vues : 1868

Re: Razoguet

Dans le même style, on dit aussi "rase-moquette", mais là ça se dit partout en France.
par gg25
dim. 21 sept. 2014, 8:51
Forum : Parlers comtois
Sujet : Razoguet
Réponses : 12
Vues : 1868

Re: Razoguet

On dirait un diminutif. Quelque chose de petit ?
par gg25
ven. 19 sept. 2014, 21:19
Forum : Parlers comtois
Sujet : pattin
Réponses : 26
Vues : 2439

Re: pattin

On commence par un pattin et ça finit par un couffin. Logique ! :lol:
par gg25
ven. 19 sept. 2014, 8:17
Forum : Parlers comtois
Sujet : pattin
Réponses : 26
Vues : 2439

Re: pattin

Suisse romande, Dauphiné, Moselle, ce n'est pas si loin de chez nous après tout, donc il est naturel que des mots se baladent d'une région aux autres voisines. Pour tacon, je n'étais vraiment pas sûr du tout, même si je ne l'ai entendu que par ici j'avais l'impression que c'était un mot du registre ...